Look Both Ways - Steve Wynn

If you wanna be with any woman uptown

Better get a deal and a wedding gown

What ended with a lawyer started with a kiss

I swear no amount of loving is worth all this

Look ahead, look behind

Never say what’s on your mind

First you’re found and then you’re lost

You better look both ways or you’re gonna get crossed

There’s a man on the phone trying to tell me what to say

Dog’s in the kennel but the cat’s gone away

Monkey see and monkey do

She’ll steal it from me and sell it back to you (ch)

She got fired and I got dropped

We split up when the money stopped

Now I’m counting all my money--my nickels and dimes

She can have what’s hers, I’m keeping what’s mine (ch)

Якщо ви хочете бути з будь-якою жінкою в центрі міста

Краще укласти угоду та весільну сукню

Те, що закінчилося адвокатом, почалося з поцілунку

Я клянусь, що жодна кількість любові не вартує всього цього

Подивіться вперед, подивіться ззаду

Ніколи не кажіть, що у вас на думці

Спочатку тебе знаходять, а потім губляться

Краще подивіться в обидві сторони, інакше вас перетнуть

Чоловік розмовляє по телефону і намагається сказати мені, що сказати

Собака в розпліднику, а кішка зникла

Мавпа бачить, а мавпа робить

Вона вкраде це у мене і продасть повернути вам (ch)

Її звільнили, а мене кинули

Ми розлучилися, коли гроші припинилися

Тепер я рахую всі свої гроші — свої нікелі й копійки

Вона може мати те, що її, я зберігаю те, що моє (ch)