
Нижче наведено текст пісні The Silent Within , виконавця - Steve Vai з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Steve Vai
Endless time is arriving in this lost and found
What is now was always but never seemed to be
In the breath of a heartbeat the walls tumble down
An elusive light and sound enraptured me
But I remain in my body
Words fail to describe what we feel when we die inside
God only knows what we’re feeling
When the lights grow dim
Is there really a voice inside
In the silent within
Torn apart by a twister of greed lust and pride
When I bleed it’s a need to be one with you
Why is anger so hungry and love so blind
Why do we hurt when we cry
Well God only knows what we’re dreaming
In our ultimate sin
Do we really hide anything
In the silent within
Silent within, within
Ohh hide in your darkness
And I’m dreaming today
Only for a moment would you hear
Oh slow me down
Run away
God only knows and He ain’t talkin'
In the sound and the light and the life
There’s no end to the bottom when we start to fall
There’s no top to the high when we want to climb
And this heart is a prison bound by chains of gold
Wherein lies the keys
God only knows how we’re falling
While reaching for Him
In this vacuum of time and space
In the silent within
God only knows
Within
It’s a drop from the ocean
A star from the sky
A grain of sand from the earth
A tear from an eye
When the light is before us
And shines in our life
In the silent within
God only knows
Нескінченний час набуває це втрачене та знайдене
Те, що є зараз, завжди було, але ніколи не здавалося бутим
У подиху серцебиття стіни падають
Невловиме світло й звук зачарували мене
Але я залишаюсь у своєму тілі
Словами неможливо описати те, що ми відчуваємо, коли вмираємо всередині
Один Бог знає, що ми відчуваємо
Коли тьмяніють світло
Чи справді є голос всередині
У тиші всередині
Розірваний викривленням жадібності та гордості
Коли я стікаю кров’ю, потрібно бути одним із тобою
Чому гнів такий голодний, а любов така сліпа
Чому нам боляче, коли ми плачемо
Ну, одному Богу відомо, про що ми мріємо
У нашому остаточному гріху
Ми справді щось приховуємо
У тиші всередині
Тиха всередині, всередині
Ой, сховайся у своїй темряві
А я сьогодні мрію
Ви почуєте лише на мить
О, уповільнюйте мене
Тікай геть
Один Бог знає, і Він не говорить
У звукі, світлі та житті
Коли ми починаємо падати, дну немає кінця
Немає вершини на високе, коли ми хочемо піднятися
І це серце — в’язниця, скована золотими ланцюгами
Де лежать ключі
Один Бог знає, як ми падаємо
Поки тягнеться до Нього
У цьому вакуумі часу та простору
У тиші всередині
лише Бог знає
Всередині
Це крапля з океану
Зірка з неба
Піщинка із землі
Сльоза з ока
Коли світло перед нами
І сяє в нашому житті
У тиші всередині
лише Бог знає
Alice Cooper, Steve Vai, Mikkey Dee • 2006
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2012
Steve Vai • 2012
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди