Damn You - Steve Vai

God only knows how down deep it goes

Nothing left to say in this pitiful state

I’m taking the shame out on a song

Hey

I need to settle down maybe

Take some pity on myself

Damn you, I said damn

My mind is better off dead

Damn you, I said damn

Who are these voices in my head

Someone poured cold cement in your soul

And now all the beautiful colors are turning to gray

I notice you’re happy only when you’re miserable

(like some other people I know)

You love to eat your heart out just for the taste

We bleed so preciously, baby

Hopeless refugees of war

Damn you, I said damn

My mind is better off dead

Damn you, I said damn

Oh, God, I feel like I’m shot in the head

Into the air and into the lungs

And then down under the skin

Sweetly feeding the blood becoming

Part of the flesh part of the bone

Becoming the brain & blackening the soul

Hip hip hip boom boom way to go

I got a brand new me I don’t even know

Before I get a little sick or a

Little cold, there’s is one thing that you should know

We scream so desperately, baby

Choking on the words as they fall

Damn you I said damn

My mind is better off dead

Damn you I said

I can’t stop these feelings

Один Бог знає, як глибоко це зайде

У такому жалюгідному стані нічого сказати

Я знімаю ганьбу за пісню

Гей

Мені, можливо, потрібно заспокоїтися

Пожалій себе

Проклятий, я сказав прокляття

Мій розум краще мертвий

Проклятий, я сказав прокляття

Хто ці голоси в моїй голові?

Хтось налив холодний цемент у твою душу

А тепер усі прекрасні кольори перетворюються на сірі

Я помічаю, що ти щасливий лише тоді, коли ти нещасний

(як деякі інші люди, яких я знаю)

Ви любите їсти своє серце лише заради смаку

Ми так дорого кровоточимо, дитино

Безнадійні біженці війни

Проклятий, я сказав прокляття

Мій розум краще мертвий

Проклятий, я сказав прокляття

О, Боже, я відчуваю, що мене постріляли в голову

У повітря і в легені

А потім вниз під шкіру

Солодко годувати кров стає

Частина м’яса частина кістки

Стати мозком і почорнити душу

Хіп-хіп-хіп-бум-бум-багато

Я отримав нового себе я навіть не знаю

Перш ніж я трошки захворію або

Трохи холодно, є одна річ, яку ви повинні знати

Ми так відчайдушно кричимо, дитино

Задихаючись від слів, коли вони падають

Прокляття, я сказав прокляття

Мій розум краще мертвий

Проклятий, я сказав

Я не можу зупинити ці почуття