
Нижче наведено текст пісні Bionic Hands , виконавця - Sprites з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sprites
I lost both hands in the accident
I said I don?
t know if I want to keep on living
But you said you?
d stay here if I did
So the doctors gave me new hands that worked strong, they sure can grip
But there is no real sensation in synthetic fingertips
Now I only want to touch you one more time
Feel your fingers laced in mine
But I have no feeling left in my bionic hands
I looked unsure at my new hands
I said I don?
t know if I?
ll ever learn to use these
But you said you?
d hold them if I did
So the doctors gave me rehab new methods, a new technique
But there is no help or training for the weakness in my knees
Now I only want to touch you one more time
Feel your fingers laced in mine
But I have no feeling left in my bionic hands
I wore black gloves all year round
Until you said you?
d like to help
And you gave me colored mittens that you knitted by yourself
I would swim across a shark infested sea
To feel the my hands upon your knee
But I have no feeling left in these
Bionic hands
Bionic hands
Я втратив обидві руки в аварії
Я сказав, що не?
я знаю, чи я хочу продовжувати жити
Але ви сказали, що ви?
d залишусь тут, якщо я зроблю
Тому лікарі дали мені нові руки, які працювали міцно, вони точно можуть схопити
Але немає справжнього відчуття в синтетичних кінчиках пальців
Тепер я лише хочу доторкнутися до тебе ще раз
Відчуй свої пальці в моїх
Але в моїх біонічних руках не залишилося жодного відчуття
Я невпевнено дивився на свої нові руки
Я сказав, що не?
не знаю, чи я?
коли-небудь навчуся ними користуватися
Але ви сказали, що ви?
d тримаю їх, якщо я зроблю
Тож лікарі дали мені нові методи реабілітації, нову техніку
Але немає допомоги чи тренування для слабкості моїх колін
Тепер я лише хочу доторкнутися до тебе ще раз
Відчуй свої пальці в моїх
Але в моїх біонічних руках не залишилося жодного відчуття
Я носив чорні рукавички цілий рік
Поки ти не сказав, що ти?
хотів би допомогти
А ти подарувала мені кольорові рукавиці, які сама зв’язала
Я переплив би море, де кишить акулами
Щоб відчути мої руки на своїх колінах
Але в них у мене не залишилося жодного почуття
Біонічні руки
Біонічні руки
Sprites • 2008
Sprites • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди