
Нижче наведено текст пісні R.I.C.E. , виконавця - Sponge Cola з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sponge Cola
Naghahabulan
Tulog ko’t paggising mo
Magkabaliktad
Ang oras mo’t oras ko
Nag-uunahan
Pagod, layo at antok
Nag-iikutan
Ang araw mo’t araw ko
Tanging hinihiling sa’yo
(Tanging hinihiling)
Ay marinig lang ang tinig mo
Kahit sandali lang
(Isang beses isang araw)
Kahit sandali lang
(Isang tawag isang araw)
Kahit sandali lang
Parang nandito ka na
Ang sabi nila’y
(Ang sabi nila)
Pinaliit ng mundo
E bakit ganun
(E bakit ganun)
Ba’t parang ang layo mo?
Dagat ang tanging pagitan
Ng ating tagpuan
Kailangang magkita
Muli
Tanging hinihiling sa’yo
(Tanging hinihiling)
Ay marinig lang ang tinig mo
Kahit sandali lang
(Isang beses isang araw)
Kahit sandali lang
(Isang tawag isang araw)
Kahit sandali lang
Parang nandito ka na
Tanging hinihiling sa’yo
(Tanging hinihiling)
Ay marinig lang ang tinig mo
Kahit sandali lang
(Isang beses isang araw)
Kahit sandali lang
(Isang tawag isang araw)
Kahit sandali lang
Parang nandito ka na
Parang nandito ka na
(Parang nandito ka na)
Parang nandito ka na
(Parang nandito ka na)
Parang nandito ka
(Parang nandito ka na)
Нагахабулан
Я засинаю, коли ти прокидаєшся
Навпроти
Ваш час - мій час
Попередній
Втомлений, віддалений і сонливий
Прядіння
Твій день - мій день
Просто прошу вас
(Тільки обов'язково)
Просто почуй свій голос
Навіть на мить
(Один раз на день)
Навіть на мить
(Один дзвінок в день)
Навіть на мить
Ніби ти вже тут
Вони кажуть
(Вони кажуть)
Світ зменшився
Е чому так
(Е чому так)
Здається, ти далеко?
Море - це єдиний інтервал
З місця нашої зустрічі
Треба зустрітися
Знову
Просто прошу вас
(Тільки обов'язково)
Просто почуй свій голос
Навіть на мить
(Один раз на день)
Навіть на мить
(Один дзвінок в день)
Навіть на мить
Ніби ти вже тут
Просто прошу вас
(Тільки обов'язково)
Просто почуй свій голос
Навіть на мить
(Один раз на день)
Навіть на мить
(Один дзвінок в день)
Навіть на мить
Ніби ти вже тут
Ніби ти вже тут
(Здається, ви вже тут)
Ніби ти вже тут
(Здається, ви вже тут)
Ви ніби тут
(Здається, ви вже тут)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди