Нижче наведено текст пісні Manila Bay , виконавця - Sponge Cola з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sponge Cola
Walang kasing tamis
Wala ring katumbas na pait
Nalalasahan ko sa hanging parating
Pangarap at asin at ang dagat na saksi
Lakas tira, lakas tsamba
Sa bawat pila ibat-ibang hinihiling
May pumipila paalis iba’y para manatili
At mayroong para magbigay aliw walang manghuhusga sa atin
Manila bay
Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta
Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik
Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta
Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik
Ahhh… ahhh…
Sumasaludo sa pagbalik
Ahhh… ahhh…
Ilang taon, ilang alon na’ng lumipas
Nakahilerang mga gusaling ‘di nayayanig
Maliban lamang sa sigaw ng mga lumipas at pumanaw
Sa kanilang abo umuusbong ang bagong Manila Bay
Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta
Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik
Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta
Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik
Ahhh… ahhh…
Sumasaludo sa pagbalik
Ahhh… ahhh…
Walang kasing tamis
Wala ring katumbas na pait
Manila Bay
Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta
Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik
Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta
Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong, Manila Bay
Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta
Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik
Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta
Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik
Ніщо не таке солодке
Немає також еквівалентного зубила
Я відчуваю, як наближається вітер
Мрії, сіль і море свідок
Залишкова міцність, міцність цамба
У кожній черзі різні вимоги
Деякі люди стоять у черзі, щоб залишитися
І немає судді, який би нас потішив
Манільська бухта
З боку світла на карту поставлені деякі мрії
Вітайте доставку, вітайте повернення
З боку світла на карту поставлені деякі мрії
Вітайте доставку, вітайте повернення
Ааааааа…
Вітаю з поверненням
Ааааааа…
Кілька років, кілька хвиль
Вирівняні будівлі «не хитаються
За винятком крику тих, хто відійшов у вічність
На їхньому попелі з'являється нова Манільська затока
З боку світла на карту поставлені деякі мрії
Вітайте доставку, вітайте повернення
З боку світла на карту поставлені деякі мрії
Вітайте доставку, вітайте повернення
Ааааааа…
Вітаю з поверненням
Ааааааа…
Ніщо не таке солодке
Немає також еквівалентного зубила
Манільська затока
З боку світла на карту поставлені деякі мрії
Вітайте доставку, вітайте повернення
З боку світла на карту поставлені деякі мрії
Салют доставки, салют, Манільська затока
З боку світла на карту поставлені деякі мрії
Вітайте доставку, вітайте повернення
З боку світла на карту поставлені деякі мрії
Вітайте доставку, вітайте повернення
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди