Mes sentiments - Soumia
С переводом

Mes sentiments - Soumia

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:08

Нижче наведено текст пісні Mes sentiments , виконавця - Soumia з перекладом

Текст пісні Mes sentiments "

Оригінальний текст із перекладом

Mes sentiments

Soumia

Оригинальный текст

Devrai-je lui dire que je l’aime encore

Comment lui dire que j’ai des remords

Faut-il avouer je me suis trompée

Courir lui dire jt’ai toujours aimer

Tout ce temps ou je n’ai rien dit

Je me suis tue mais aujourd’hui

Je n’arrive plus a vivre ainsi

Mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant

Et en partant je n’ai fait que perdre notre temps

Mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant

Je veux te dire que tu m’as manquer

J’ai besoin de tout de dévoiler

Te montrer l'étendue de mon amour

Tu es le seul et unique pour toujours

Je veux que tu sache la vérité

Mettre en lumière c que j’ai si bien su cacher

Mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant

Et en partant je n’ai fait que perdre notre temps

Mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant

Ne me laisse plus jamais partir

Ne me laisse plus jamais m’enfuir

Ce que je veux c’est vivre avec toi

Est ce qu’un jour tu me pardonneras

Ne me laisse plus jamais partir

Ne me laisse plus jamais m’enfuir

Ce que je veux c’est vivre avec toi

Est-ce qu’un jour tu me pardonneras

Mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant

Et en partant je n’ai fait que perdre notre temps

Mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant

Ne me laisse plus jamais partir

Ne me laisse plus jamais m’enfuir

Ce que je veux c’est vivre avec toi

Est-ce qu’un jour tu me pardonneras

Ne me laisse plus jamais partir

Ne me laisse plus jamais m’enfuir

Ce que je veux c’est vivre avec toi

Est-ce qu’un jour tu me pardonneras

Перевод песни

Чи варто сказати їй, що я все ще її люблю

Як йому сказати, що я каяюсь

Чи потрібно визнати, що я помилявся

Біжи сказати їй, що я завжди тебе кохав

Весь цей час я нічого не сказав

Я замовк, але сьогодні

Я більше не можу так жити

Мої почуття залишаються такими ж, як і раніше

І коли я пішов, я просто витрачав наш час

Мої почуття досі сильні, як і раніше

Я хочу сказати тобі, що я сумую за тобою

Мені потрібно все розкрити

Покажи тобі ступінь моєї любові

Ти єдиний назавжди

Я хочу, щоб ви знали правду

Висвітліть те, що я так добре вміла приховувати

Мої почуття залишаються такими ж, як і раніше

І коли я пішов, я просто витрачав наш час

Мої почуття досі сильні, як і раніше

Ніколи більше не відпускай мене

Не дозволяй мені більше ніколи втекти

Я хочу жити з тобою

Чи пробачиш ти мені коли-небудь

Ніколи більше не відпускай мене

Не дозволяй мені більше ніколи втекти

Я хочу жити з тобою

Чи пробачиш ти мені коли-небудь

Мої почуття залишаються такими ж, як і раніше

І коли я пішов, я просто витрачав наш час

Мої почуття досі сильні, як і раніше

Ніколи більше не відпускай мене

Не дозволяй мені більше ніколи втекти

Я хочу жити з тобою

Чи пробачиш ти мені коли-небудь

Ніколи більше не відпускай мене

Не дозволяй мені більше ніколи втекти

Я хочу жити з тобою

Чи пробачиш ти мені коли-небудь

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди