Temptingly Yours - Soulwax

Maybe I’m wrong

But I could’ve sworn

I saw your eye twitch

Didn’t object

What did you expect?

Now I have to tell you:

Don’t come back to tempt me

I’m happy in my misery

You asked what I did

I did what you asked

But I couldn’t get it

Right from the start

You went for my heart

Now i have to ask you

Don’t come back to tempt me

I’m happy in my misery

It was your idea in the first place

And I know it takes two but on certain days

I try not to think of how it would be if…

I don’t pretend

To know where it ends

Wish I could care less

One time I cried more

In 1994

But that doesn’t count I guess

Можливо я помиляюся

Але я міг би присягатися

Я бачила, як твоє око смикалося

Не заперечував

Чого ти очікував?

Тепер я мушу сказати вам:

Не повертайтеся, щоб спокусити мене

Я щасливий у моїй біді

Ви запитали, що я робив

Я робив те, що ви просили

Але я не зміг це отримати

З самого початку

Ти пішов до мого серця

Тепер я маю спитати вас

Не повертайтеся, щоб спокусити мене

Я щасливий у моїй біді

Це була ваша ідея в першу чергу

І я знаю, що це займає два, але в певні дні

Я намагаюся не думати про те як було б якби…

Я не прикидаюся

Щоб знати, де закінчується

Хотілося б, щоб мене це не хвилювало

Одного разу я більше плакала

У 1994 році

Але це, здається, не враховується