The Valley - Soulgrind

Through the journey we are suffering

I found myself deep inside the shattered mind,

For I had lost all trace of the straight path.

Ah how hard it is to tell what it is like,

How the journey was, how dense and rugged!

To think of it still fills my mind with pain.

Day is now fading, and the dusky air

Release the creatures dwelling here in death

There is darkness which weeps in heaven

So that heaven’s strict decree is broken.

A loud thunder shattered the deep

Sleep in my head, sleep in my head

I stood straight up with a steady stare,

Sleep in my head, sleep in my head

Dark and deep is the valley

I will be the first, and you shall follow me

Dark and deep is the valley

I will be the first, and you shall follow me

The truth is I found myself upon the edge

Of the chasm of the valley of salted tears

Which stores the clamor of unending crying.

Dark and deep and foggy is is the valley

Під час подорожі ми страждаємо

Я опинився глибоко всередині розбитого розуму,

Бо я загубив усі сліди прямого шляху.

Ах, як важко сказати, що це таке,

Якою була мандрівка, якою щільною і важкою!

Думка про це все ще наповнює мій розум болем.

День тепер тьмяніє, а повітря похмуре

Звільніть істот, що живуть тут у смерті

Є темрява, яка плаче на небі

Тож порушено суворий указ неба.

Сильний грім розтрощив безодню

Спати в моїй голові, спати в моїй голові

Я встав прямо з невірним поглядом,

Спати в моїй голові, спати в моїй голові

Темна й глибока долина

Я буду першим, а ти підеш за мною

Темна й глибока долина

Я буду першим, а ти підеш за мною

Правда в тому, що я опинився на межі

З прірви долини солоних сліз

У якому зберігається крик нескінченного плачу.

Темна, глибока й туманна це долина