Cradle Chain - Soul Asylum

Cradle Chain - Soul Asylum

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:40

Нижче наведено текст пісні Cradle Chain , виконавця - Soul Asylum з перекладом

Текст пісні Cradle Chain "

Оригінальний текст із перекладом

Cradle Chain

Soul Asylum

Оригінальний текст

It’s a shame you’re not here

On the cross in my ear

Hearing things loud and clear

Come outside have no fear

And clear the smoke, get some fresh air

Someone waits, someone cares

In the broad light of day trouble seems so far away

At the top of the day when the reign sways

Lose the cradle chain, give it up, give it a name

The child that remains, nothing’s lost

Take these chains, take them away

Please don’t ask me how I am

A little tired, a little scared

I’m not amused, not upset

Don’t need a leash

I’m not your pet

So loosen up, feel the breeze

Let me hear, hear you breathe

It’s better than, bitter now

When you breathe I love that sound

But you know I’ll look after you like no one

Lose the cradle chain, give it up, give it a name

The child that remains, nothing’s lost

Take these chains, take them away

If I die before I wake, light a fuse, bake a cake

I don’t mind if I go, make it quick, don’t be slow

But you know I’ll remember you like no one

Lose the cradle chain, give it up, give it a name

The smile that remains will take these chains away

Переклад пісні

Шкода, що вас тут немає

На хресті у моєму вуху

Чути речі голосно і чітко

Виходьте на вулицю, не бійтеся

І прибрати дим, подихати свіжим повітрям

Хтось чекає, хтось піклується

У світлі дня проблеми здаються такими далекими

На вершині дня, коли коливається правління

Втратьте ланцюг люльки, віддайте його, дайте йому назву

Дитина, яка залишилася, нічого не втрачено

Візьміть ці ланцюги, заберіть їх

Будь ласка, не питайте мене, як я

Трохи втомлений, трохи наляканий

Мене не весело, не засмучую

Не потрібен повідець

Я не твоя домашня тварина

Тож розслабтеся, відчуйте вітер

Дай мені почути, почути, як ти дихаєш

Це краще, ніж, гірко зараз

Коли ти дихаєш, я люблю цей звук

Але ти знаєш, що я буду піклуватися про тебе, як ніхто

Втратьте ланцюг люльки, віддайте його, дайте йому назву

Дитина, яка залишилася, нічого не втрачено

Візьміть ці ланцюги, заберіть їх

Якщо я помру, не прокинувшись, запаліть запал, спечіть пиріг

Я не заперечую, якщо я піду, зробіть це швидшим, не повільним

Але ти знаєш, що я пам’ятатиму тебе як ніхто

Втратьте ланцюг люльки, віддайте його, дайте йому назву

Посмішка, що залишилася, зніме ці ланцюги

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди