Нижче наведено текст пісні Ne me mens pas , виконавця - Souf з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Souf
J’ai mal et tu n’sens pas mes peurs
Je t’aimais et tu n’as pas su me retenir
J’ai mal et tu n’sens pas mes peurs
Et tous les doutes que j’ai en moi ne t’effraient pas
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû prier des heures pour pouvoir tout oublier
Sans toi, je ne vais pas revenir
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû crier des jours, des mois
Tout oublier, cette fois, je ne vais pas revenir
Mais je rêvais de te le dire
Toutes les promesses, tous mes désirs
J’ai dû tomber… dû tomber…
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne m’mens pas
Ne me mens pas
Et tout ce temps, j’ai dû y croire
À tous ces rêves que tu m’avais promis d’exaucer
Et tout ce temps, j’ai dû y croire
Tu m’avais juré de ne jamais t’en aller.
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû prier des heures pour pouvoir tout oublier
Sans toi, je ne vais pas revenir
Mais ne m’en veux pas
J’ai dû crier des jours, des mois
Tout oublier, cette fois, je ne vais pas revenir
Mais je rêvais de te le dire
Toutes les promesses, tous mes désirs
J’ai dû tomber… dû tomber…
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne me mens pas
Ne m’mens pas
Ne me mens pas
Мені боляче, а ти не відчуваєш моїх страхів
Я любив тебе, і ти не міг мене стримати
Мені боляче, а ти не відчуваєш моїх страхів
І всі мої сумніви не лякають вас
Але не звинувачуйте мене
Мені доводилося молитися годинами, щоб забути все
Без тебе я не повернуся
Але не звинувачуйте мене
Мені доводилося кричати днями, місяцями
Забудь усе, цього разу я не повернуся
Але я мріяв тобі розповісти
Всі обіцянки, всі мої бажання
Я мусив впасти... повинен був упасти...
Не бреши мені
Не бреши мені
Не бреши мені
Не бреши мені
Не бреши мені
І весь цей час доводилося вірити
На всі ті мрії, які ти обіцяв мені здійснити
І весь цей час доводилося вірити
Ти поклявся мені ніколи не залишати.
Але не звинувачуйте мене
Мені доводилося молитися годинами, щоб забути все
Без тебе я не повернуся
Але не звинувачуйте мене
Мені доводилося кричати днями, місяцями
Забудь усе, цього разу я не повернуся
Але я мріяв тобі розповісти
Всі обіцянки, всі мої бажання
Я мусив впасти... повинен був упасти...
Не бреши мені
Не бреши мені
Не бреши мені
Не бреши мені
Не бреши мені
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди