Composing - Sophie Zelmani

Hey my friend, do you mind

If I use you now just a little

Hey my friend, do you mind

If I put you here for a while in the middle

And with a little help from your eyes

I might forget I’m anothers

If you let me drown in your eyes

I might survive I’m so lost in others

And you my friend would you mind

To be here when I wake up

It might make me win some time

Or even make his time stop

Cause if I’m only composing

I need to compose him

Hurrying out my life

I’m only composing, only composing

So if it’s alright my friend

I’d like to learn a little bit on you now

If you just let me pretend

I’ll owe you if this plans works out

And with you beauty so close tonight

Might spread some sense of comfort

You could be helping me out

By giving me something for the cold

Cause if I’m only composing…

So my friend do you mind

To be a kind of joker

I’d play him off my hand

And I could leave this clean and sober

Привіт, друже, ти не проти

Якщо я використаюся зараз лише трошки

Привіт, друже, ти не проти

Якщо я поставлю вас сюди на час у середині

І з невеликою допомогою ваших очей

Я можу забути, що я інший

Якщо ти дозволиш мені потонути в твоїх очах

Я міг би вижити, я так загублений в інших

І ти мій друг, ти не заперечуєш

Щоб бути тут, коли прокинусь

Це може змусити мене виграти деякий час

Або навіть зробити так, щоб його час зупинився

Бо якщо я тільки складаю

Мені потрібно скласти його

Поспішаю своє життя

Я тільки складаю, тільки складаю

Тож якщо все добре, мій друже

Я хотів би трохи дізнатися про вас

Якщо ви просто дозволите мені прикинутися

Я буду винний, якщо ці плани вдасться

І з тобою, красуня, так близько сьогодні ввечері

Це може викликати відчуття комфорту

Ви могли б мені допомогти

Давши мені щось проти холоду

Бо якщо я тільки складаю…

Тож, мій друг, ти не проти

Бути таким собі жартівником

Я б зіграв з ним зі своєї руки

І я можу залишити це чистим і тверезим