
Нижче наведено текст пісні The Misery , виконавця - Sonata Arctica з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sonata Arctica
You cast a perfect shadow on the paper, fade away with sunlight, I fear
The way you know me, love can leave a stain…
You steal my only hope and make me stay awake another night, I wish you
Bear with me, stay near me
When the Autumn leaves have fallen…
Solitude, my pain, the last thing left of me.
If you fall
I´ll catch
If you love
I´ll love
And so it goes, my dear
Don´t be scared
You´ll be safe
This I swear, If you only love me back
Seven lonely lies written on Deadwinter´s night, open the only book with
The only poem I can read
In blood I sign my name and seal the midnight with a tear, burn the
Paper, every line for them I cried…
If you fall
I´ll catch
If you love
I´ll love
And so it goes, my dear
Don´t be scared
You´ll be safe
This I swear, If you only love me back
I am the Playwrite and you are my Crowd, make me cry for your love, like
You´ve done many times, so I know
I can´t write these storylines without you, Lady pain, make me strong
Can´t we be together without them forever…
The words I write can only hurt you, sorry for the rain, thank you, my
Only one, you gave me this pain
I leave you gently on the floor, take one step towards the door
Where´s the letter never written, goodnight now…
If you fall
I´ll catch
If you love
I´ll love
And so it goes, my dear
Don´t be scared
You´ll be safe
This I swear, If you only love me back
If you fall
I´ll catch
If you love
I´ll love
And so it goes, my dear
Don´t be scared
You´ll be safe
This I swear, If you only love me
Боюся, ти кидаєш ідеальну тінь на папір, зникаєш із сонячним світлом
Як ти мене знаєш, любов може залишити пляму...
Ви крадете мою єдину надію і змушуєте мене не спати ще одну ніч, я бажаю вам
Терпіть мене, залишайся біля мене
Коли опало осіннє листя...
Самотність, мій біль, останнє, що залишилося від мене.
Якщо ви впадете
Я зловлю
Якщо ви любите
я буду любити
І так все йде, моя люба
Не лякайтеся
Ви будете в безпеці
Цим я клянусь, якщо ти тільки полюбиш мене
Сім самотніх брехень, написаних у ніч мертвої зими, відкрийте єдину книгу
Єдиний вірш, який я можу прочитати
Кров’ю я підписую своє ім’я і запечатую опівночі сльозою, спалюю
Папір, кожен рядок для них я плакав…
Якщо ви впадете
Я зловлю
Якщо ви любите
я буду любити
І так все йде, моя люба
Не лякайтеся
Ви будете в безпеці
Цим я клянусь, якщо ти тільки полюбиш мене
Я Пласник, а ви мій Натовп, змусьте мене плакати за твою любов, наприклад
Ви робили багато разів, тому я знаю
Я не можу написати ці сюжети без вас, леді біль, зроби мене сильним
Невже ми не можемо бути разом без них назавжди…
Слова, які я пишу, можуть лише зашкодити тобі, вибач за дощ, дякую, мій
Тільки один, ти завдав мені цей біль
Я обережно залишаю вас на підлозі, зробіть один крок до дверей
Де ніколи не був написаний лист, на добраніч...
Якщо ви впадете
Я зловлю
Якщо ви любите
я буду любити
І так все йде, моя люба
Не лякайтеся
Ви будете в безпеці
Цим я клянусь, якщо ти тільки полюбиш мене
Якщо ви впадете
Я зловлю
Якщо ви любите
я буду любити
І так все йде, моя люба
Не лякайтеся
Ви будете в безпеці
Цим клянусь, якщо б ти мене тільки любив
Sonata Arctica • 2008
Sonata Arctica • 2005
Sonata Arctica • 2008
Sonata Arctica • 2008
Sonata Arctica • 2007
Sonata Arctica • 2005
Sonata Arctica • 2007
Sonata Arctica • 2008
Sonata Arctica • 2005
Sonata Arctica • 2007
Sonata Arctica • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди