
Нижче наведено текст пісні Stepchild , виконавця - Solomon Burke з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Solomon Burke
Well I crawled across the desert for you, baby
And you said, 'So what?'
I bring you diamonds from the diamond mine
Find your door shut
You treat me like a stepchild
Ooh, I am your stepchild
Sometimes I wanna turn and run away
But my heart just won’t let me be
You treat me like a stepchild
What’s a matter with you, baby?
Have you lost your point of view?
Don’t you want no one person
Taking advantage of you?
You treat me like a stepchild
Sure enough treat me like a stepchild
Sometimes I wanna turn and run away
But my heart says, 'Stay'
You treat me like a stepchild
I work hard every day and every night for you
And I don’t even cry
I do everything you want me to do
And I don’t even try
You treat me like a stepchild
Whoa, you treat me like a stepchild
Anything you ask me, you know I’m willing
I just sure can’t beat Bob Dylan
But you still treat me like a stepchild
Come on!
You make me moan, you make me cry
You make me laugh full of joy
Sometimes you make me feel like
A brand new baby boy
But then you treat me like a stepchild
I don’t know why you do that to me
But you treat me — you treat me like a stepchild
Well when you’re 'round all your other friends
You won’t let me in
You’s treat me — you’s treat me like a stepchild
I work hard for you, baby, every night
Come home and treat you right
You wanna stay out and listen to ol' Bob Dylan play all night
You treat me like a stepchild
Why you wanna treat me like a stepchild?
Well you’re wearing out your shoes
Dancing to the blues
And you treat me like a stepchild
Here we go now!
Well I crawled across the desert
Just for you, baby
And you said, 'So what?'
You just wouldn’t behave
You treat me like a stepchild
You treat me just like a stepchild
Sometimes I wanna turn and run away
But my heart says, 'Stay…
Stay, stepchild'
I’m your stepchild
Ну, я поповз через пустелю заради тебе, дитино
І ви сказали: "Ну і що?"
Я приношу вам діаманти з алмазної копальні
Знайдіть зачинені двері
Ти ставишся до мене як до пасинка
О, я твій пасинок
Іноді мені хочеться розвернутися і втекти
Але моє серце просто не дозволяє мені бути
Ти ставишся до мене як до пасинка
Що з тобою, дитино?
Ви втратили свою точку зору?
Ви не хочете нікого
Користуючись вами?
Ти ставишся до мене як до пасинка
Звісно, ставтеся до мене як до пасинка
Іноді мені хочеться розвернутися і втекти
Але моє серце каже: "Залишайся"
Ти ставишся до мене як до пасинка
Я наполегливо працюю для вас кожен день і кожну ніч
І навіть не плачу
Я роблю все, що ви хочете, щоб я робив
І я навіть не намагаюся
Ти ставишся до мене як до пасинка
Вау, ти ставишся до мене як до пасинка
Все, що ти мене попросиш, ти знаєш, що я готовий
Я впевнений, що не можу перемогти Боба Ділана
Але ти все ще ставишся до мене як до пасинка
Давай!
Ти змушуєш мене стогнати, ти змушуєш мене плакати
Ти змушуєш мене сміятися, повний радості
Іноді ти змушуєш мене відчувати себе
Новий хлопчик
Але тоді ти ставишся до мене як до пасинка
Я не знаю, чому ви це це зі мною
Але ти ставишся до мене — ти ставишся до мене як до пасинка
Добре, коли ти поряд з усіма своїми друзями
Ви мене не пускаєте
Ти ставишся до мене — ти ставишся до мене як до пасинка
Я наполегливо працюю для тебе, дитино, щовечора
Приходьте додому і ставтеся до вас правильно
Ви хочете залишитися поза домом і послухати, як Боб Ділан грає всю ніч
Ти ставишся до мене як до пасинка
Чому ти хочеш поводитися зі мною як з пасинком?
Ну, ти зносив своє взуття
Танці під блюз
І ти ставишся до мене як до пасинка
Ось ми зараз!
Ну, я повз по пустелі
Тільки для тебе, дитино
І ви сказали: "Ну і що?"
Ви б просто не поводилися
Ти ставишся до мене як до пасинка
Ти ставишся до мене як до пасинка
Іноді мені хочеться розвернутися і втекти
Але моє серце каже: «Залишайся…
Залишайся, пасинко
Я твій пасинок
Solomon Burke • 2008
Solomon Burke • 2008
Solomon Burke, De Dijk • 2021
Solomon Burke • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди