
Нижче наведено текст пісні Путь , виконавця - Sokolovsky з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sokolovsky
У ВСЕХ СВОИ ПУТИ, У ВСЕХ СВОИ ДОРОГИ,
Я НЕ ПЕТЛЯЛ ПО НИМ, Я НЕ БЫЛ ОДИНОКИМ,
КОМУ ТО АВТОБАН С ШИКАРНЫМИ МАШИНАМИ,
КОМУ-ТО УЗКАЯ ТРОПА, НО С ЧИСТЫМИ МОТИВАМИ
КАК В ДЕТСТВЕ ПОЖЕЛАЛ МНЕ ДЯДЯ
ПУТИ НЕ ЛЕГКОГО, ТРОПИНКУ УЗКУЮ, СКАЛУ ВЫСОКУЮ,
ЧТО Б МНОГО РАЗ УПАЛ, НО НА СКАЛУ ВЗОБРАЛСЯ,
ТОГДА МНЕ ЭТОТ ТОСТ НЕМНОГО ЧУДНЕНЬКИМ КАЗАЛСЯ…
КРОМЕ ЭТОЙ ТРОПИНКИ НЕ ОСТАЛОСЬ НИЧЕГО,
КАК МАНИЛИ АВТОБАНЫ, НЕ СОШЕЛ, И ХОРОШО,
И НЕ РАДИ КОГО-ТО ПО ТРОПЕ МНЕ ШАГАТЬ,
Я ХОЧУ ЖИЗНЬ ПОНЯТЬ, НЕ ХОЧУ ПРОИГРАТЬ…
СКОЛЬКО РАЗ МНЕ ЕЩЕ УПАСТЬ, ЧТО Б ПОПАСТЬ
В МИР ГДЕ ЛЕСТЬ И ОБМАН ПОПАДУТ В КАПКАН,
РАСТОПТАТЬ И ЗАБЫТЬ, СТЕНУ БИТЬ ГОЛОВОЙ
БЕЗ ПОЛЕЗНО, ЗАБИТЬ И В СЕБЕ НОСИТЬ…
В МИРЕ ГДЕ-ТО, ЧТО ДУМАЕШЬ НЕЛЬЗЯ ГОВОРИТЬ,
ЕСЛИ СКАЖЕШЬ — ДУРАК, ПРОМОЛЧИШЬ — УПЫРЬ,
Я НЕ ДУНКАН МАККЛАУД И НЕ БОГАТЫРЬ,
Я УВИДЕЛ СВОЙ ПУТЬ, Я НЮХНУЛ НОШАТЫРЬ…
КРОМЕ ЭТОЙ ТРОПИНКИ НЕ ОСТАЛОСЬ НИЧЕГО,
КАК МАНИЛИ АВТОБАНЫ, НЕ СОШЕЛ, И ХОРОШО,
И НЕ РАДИ КОГО-ТО ПО ТРОПЕ МНЕ ШАГАТЬ,
Я ХОЧУ ЖИЗНЬ ПОНЯТЬ, НЕ ХОЧУ ПРОИГРАТЬ…
У ВСІХ СВОЇ ШЛЯХИ, У ВСІХ СВОЇ ДОРОГИ,
Я НЕ ПЕТЛЯЛ ЗА НИМИ, Я НЕ БУВ ОДИНКИМ,
КОМУ ТО АВТОБАН З ШИКАРНИМИ МАШИНАМИ,
КОМУ-ТО ВУЗЬКА ТРОПА, АЛЕ З ЧИСТИМИ МОТИВАМИ
ЯК У ДІТСТВІ ПОБАЖАВ МЕНІ ДЯДЯ
ШЛЯХИ НЕ ЛЕГКОГО, ТРОПІНКУ ВУЗЬКУ, СКАЛУ ВИСОКУ,
ЩО Б БАГАТО РАЗУПАВ, АЛЕ НА СКАЛУ ЗІБРАВСЯ,
ТОДІ МЕНІ ЦЕЙ ТОСТ ТРОХУ ЧУДНЕНЬКИМ Здавалося…
КРІМ ЦІЙ ТРОПІНКИ НЕ ЗАЛИШИЛОСЯ НІЧОГО,
ЯК МАНИЛІ АВТОБАНИ, НЕ ЗІШОВ, І ДОБРЕ,
І НЕ РАДІ КОГО-ТО ПО ТРОПІ МЕНІ КРОКАТИ,
Я ХОЧУ ЖИТТЯ ЗРОЗУМІТИ, НЕХОЧУ ПРОГРАТИ…
СКІЛЬКИ РАЗІВ МЕНІ ЩЕ ВПАСТИ, ЩО Б потрапити
В СВІТ ДЕ ЛЕСТЬ І ОБМАН ПОТРАПИТЬ В КАПКАН,
Розтоптати і забути, стіну бити головою
БЕЗ КОРИСНО, ЗАБИТИ І СЕБЕ НОСИТИ…
У СВІТІ ДЕ-ТО, ЩО ДУМАЄШ НЕ МОЖНА ГОВОРИТИ,
ЯКЩО СКАЖЕШ — дурень, промовчиш — упир,
Я НЕ ДУНКАН МАККЛАУД І НЕ БОГАТИР,
Я ПОБАЧИВ СВІЙ ШЛЯХ, Я НЮХНУВ НОШАТИР…
КРІМ ЦІЙ ТРОПІНКИ НЕ ЗАЛИШИЛОСЯ НІЧОГО,
ЯК МАНИЛІ АВТОБАНИ, НЕ ЗІШОВ, І ДОБРЕ,
І НЕ РАДІ КОГО-ТО ПО ТРОПІ МЕНІ КРОКАТИ,
Я ХОЧУ ЖИТТЯ ЗРОЗУМІТИ, НЕХОЧУ ПРОГРАТИ…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди