Somebody, Somewhere, Sometime - Soft Cell

I hear a calling that’s hard to resist

Love is a feeling that I miss

So won’t you touch my heart with a kiss

Somebody somewhere

Somebody sometime

Somebody somehow

Won’t you help me now

I need to fix my aching heart

Like a hunter alone in the dark

I just need somebody to understand

Somebody somewhere

Somebody sometime

Somebody somehow

Won’t you help me now

Is it all in my mind (is it)

All in my mind

(Is there somebody out there for me to find

Or is it all in my mind)

I’d give myself to you as a gift

Dedicated to an emotional lift

I need to feel passion

I need to feel love

Somebody somewhere

Somebody sometime

Somebody somehow

Won’t you help me now

This is a plea from my desires

This is a call for pleasure

Brush the shadows from my eyes

Let me see is this love or lies

Somebody somewhere

Somebody sometime

Somebody somewhere

Somebody sometime

Somebody somewhere

Somebody somehow

Won’t you help me now

Somebody working

Somebody eating

Somebody lying

Somebody cheating

Somebody bored

Somebody trying

Somebody laughing

Somebody crying

Somebody out there

Somebody somewhere

Somebody out there

Somebody somewhere

Somebody out there

Somebody somewhere

Somebody out there

Somebody somewhere

It’s all in my mind

It’s all in my mind

Я чую заклик, якому важко встояти

Любов — це почуття, за яким я сучу

Тож чи не торкнешся мого серця поцілунком

Хтось десь

Хтось колись

Хтось якось

Чи не допоможеш мені зараз

Мені потрібно виправити своє болісне серце

Як мисливець, один у темряві

Мені просто потрібен хтось, щоб зрозуміти

Хтось десь

Хтось колись

Хтось якось

Чи не допоможеш мені зараз

Чи все в моєму розумі (чи це)

Все в моїй думці

(Чи є хтось, кого я можу знайти

Або це все в моєму розумі)

Я б віддав себе це в подарунок

Присвячений емоційному підйому

Мені потрібно відчути пристрасть

Мені потрібно відчувати любов

Хтось десь

Хтось колись

Хтось якось

Чи не допоможеш мені зараз

Це прохання від моїх бажань

Це заклик до задоволення

Зніміть тіні з моїх очей

Дайте мені побачити це любов чи брехня

Хтось десь

Хтось колись

Хтось десь

Хтось колись

Хтось десь

Хтось якось

Чи не допоможеш мені зараз

Хтось працює

Хтось їсть

Хтось бреше

Хтось обманює

Комусь нудно

Хтось намагається

Хтось сміється

Хтось плаче

Хтось там

Хтось десь

Хтось там

Хтось десь

Хтось там

Хтось десь

Хтось там

Хтось десь

Це все в моїй думці

Це все в моїй думці