Dans ce merdier - Sofiane

Dans ce merdier - Sofiane

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:04

Нижче наведено текст пісні Dans ce merdier , виконавця - Sofiane з перекладом

Текст пісні Dans ce merdier "

Оригінальний текст із перекладом

Dans ce merdier

Sofiane

Оригінальний текст

Respect à ceux qui prennent des forces dans ce merdier

D’puis gosse dans ce merdier

Qui bossent dans ce merdier

Il aurait mieux valu que tes rents-pa un jour décollent

Pousser, grandir, effriter sa vie dans une cour d'école

Je sais, que bien poser les attaques bien doser

J’ai pas appris le partage, si j’le réclame c’est qu’on m’la imposé

Au fil des saisons, m’enfile des 16, on

S’accroche au long fleuve tout sauf tranquille de la baise on

En est conscient y a pas d’loto mon vieux tu craques marre

D'être classé ou d’avoir grandi au beau milieu du traquenard

Des billets au compte-gouttes, de l’herbe aux gants d’la BAC

Sauf pour y foutre la merde j’connaîtrais pas les bancs d’la fac

Maintenant c’est nous les grands, tu meurs ou tu payes ta dette

J’ai pas traité une mère depuis mon dernier tête à tête

Ça devient sérieux entre les mecs de derrière sans chances

J’ai pas mêlé un mec depuis ma dernière vengeance

L’enfant seul court le danger évincé d’mon foyer

J’ai cartouché des meufs pour manger et rincer mon loyer

Donner sa vie au tag, au break, au son du souffre

Toutes l’année en vacances comme d’hab entre mecs au fond du gouffre

Regarde où l’oseille part quand nous on compte les balafres

Entre un handica-ep et une pute qui nous raconte sa life

Imagine ton secret en Fnac pour 15 balles si grave

J’te racontes pas ma vie parce qu’elle est pas à bicrav

Respect à ceux qui prennent des forces dans ce merdier

D’puis gosse dans ce merdier

Qui morflent dans ce merdier

La rue c’est comme le Dîn et tous ceux qui savent vont prendre

Un nuage me contient, ne comprennent que ceux qui doivent comprendre

Dépasse la vingtaine déboule du Roc-Ma les poches pleines

Sacoche, bsahtek t’as fait le million avec les porsches

Réveille-toi en garde comme l’offensive quand les stok-ma décochent

Soit t’as la lame t'écorche soit tu fais pas l’mignon avec les morches

L’embrouille s’accroche, rien qu’ta peine s’approche hein

Ici t’as sûrement raison d’penser être le prochain

Quand tu rallumes l’espoir, cherche la flamme et quintessence

Éteins celle de l'étincelle avant d’faire cramer l’plein d’essence

J’ai moins d’années au compteur que la rue et ses martyrs

Cette salope m’aime déjà tellement qu’elle veut plus m’laisser partir

Tordus les mecs sont guenmor du tiekson

Peut-être à l’aise que dans le secteur à la réflexion (réfection ?)

Y a pleins d’tho-My au bar ça commence finit par ça

Bois ça veut terminer comme Rooney au Barça

Pas un seul innocent quand les cousins m’entourent

Pas une conscience tranquille à 500 mètres aux alentours

Les raclis c’est pareil maigres ou gros elles sucent

Dans la matrice depuis gosse rêvant d’enclencher le processus

Esprit de compèt' c’est, fais pas l’complexé

Tu couches des mecs quand vient ton tour fais pas ton vexé

Respect à ceux qui prennent des forces dans ce merdier

Qui boxent dans ce merdier

D’puis gosse dans ce merdier

J’rêve aussi d’une grosse ture-voi d’un buzz émané

Prendre ma place qu’un maxi clôture ma 22ème année

On m’l’avait dit dès qu’t’as une p’tite meuf hop et taille

Ici y a qu’les transacs pour ensuite mettre les p’tits reufs au détail

La routine à 30 balais mais frérot qu’est-ce t’as fait

Fais pas comme si tu l’savais pas c’est pas comme si j’taffais

Mec t’es l’bienvenu au pays où chacun joue son rôle

On vit à 150 à l’heure et j’avoue que j’ai perdu le contrôle frère

Dédié à ceux qui gardent la foi

Comme Sofiane en 2007 frère, dédié à ceux qui tardent ma foi

Respect à ceux qui bombent le torse dans ce merdier

D’puis gosse nan merde

J’ai pu d’force dans ce merdier

Переклад пісні

Респект тим, хто набирається сил у цій халепі

Відтоді дитина в цьому безладі

Хто працює в цьому безладі

Було б краще, якби твій орендар одного дня злетів

Прорости, рости, криши своє життя на шкільному подвір'ї

Я знаю, що напади добре дозовані

Я не навчився ділитися, якщо я прошу про це, то це тому, що мені це нав'язано

За сезонами, надягали 16-ки, ми

Чіпляється за довгу все, але не тиху річку ебать ми

Усвідомлює це, нема лото мій старий, тобі набридло

Бути класифікованим або виріс у середині пастки

Банкноти в краплях, від трави до рукавичок BAC

Хіба що обдурити, я б не знав лавок університету

Тепер ми великі, ти помреш або сплатиш свій борг

Я не лікував матір відтоді, як останнє віч-на-віч

Стає серйозно між хлопцями ззаду без шансів

Я не переплутав чувака з часу моєї останньої помсти

Дитина сама переживає небезпеку, вигнана з мого дому

Я дав дівчатам їсти й полоскати свою оренду

Віддайте своє життя ярлику, розриву, звуку дихання

Цілий рік у відпустці як завжди між хлопцями на дні прірви

Подивіться, куди йде щавель, коли ми рахуємо шрами

Між інвалідом і повією, яка розповідає нам про своє життя

Уявіть свій секрет у Fnac для 15 таких серйозних куль

Я не розповідаю тобі про своє життя, бо воно не в бікраві

Респект тим, хто набирається сил у цій халепі

Відтоді дитина в цьому безладі

Хто морплюється в цьому безладі

Вулиця схожа на Дін і всі, хто знає, візьмуть

Хмара містить мене, розуміють лише ті, хто повинен розуміти

Понад 20 випав з Roc-Ma з повними кишенями

Сумка, бсахтек ти заробив мільйон на порше

Прокинься насторожі, як образа, коли сток-ма зійде

Або у вас лезо дряпає вас, або ви не милі з укусами

Розгубленість тримається, тільки твій біль наближається

Ви, мабуть, прямо тут, щоб думати, що ви наступний

Коли ви відновлюєте надію, шукайте полум’я і квінтесенцію

Загасіть іскру перед тим, як допалити бак

У мене на годиннику менше років, ніж на вулиці та її мучениках

Ця сучка вже так мене любить, що не хоче відпускати

Скручені хлопці є guenmor du tiekson

Мабуть, комфортно тільки в районі, що розглядається (ремонт?)

У барі багато чого, все закінчується таким чином

Випити це хоче закінчити, як Руні в Барсі

Жодного невинного, коли кузини оточують мене

Не чиста совість 500 метрів навколо

Ракліс такий самий худий або товстий, який вони смокчуть

У матриці з дитинства мріяв почати процес

Дух змагання – не комплексуйте

Ви лягайте, хлопці, коли настане ваша черга, не засмучуйтеся

Респект тим, хто набирається сил у цій халепі

Хто боксує в цьому лайні

Відтоді дитина в цьому безладі

Я також мрію про велику ture-voi кайфу, що виходить

Займіть моє місце, що максі закриває мій 22-й рік

Мені сказали, як тільки у вас з'явиться маленька дівчинка, хоп і розмір

Ось тільки транзакції, щоб потім розкласти маленькі яйця в деталях

Рутина з 30 мітлами, але брате, що ти зробив

Не поводься так, ніби не знаєш, я не працюю

Друже, ласкаво просимо в країну, де кожен грає свою роль

Ми живемо зі 150 на годину, і я визнаю, що втратив контроль, брат

Присвячується тим, хто зберігає віру

Як Софіяна в 2007 році, брат, присвячений тим, хто затримує мою віру

Респект тим, хто випирає в цьому безладі

З тих пір дитина не лайно

Я зміг втягнути себе в цю халепу

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди