Can I Go On - Sleater-Kinney

Everyone I know is tired

But everyone I know is wired

To machines, it’s obscene

I’ll just scream 'til it don’t hurt no more

Everyone I know is happy

But everyone I know is napping

Half the day thrown away

But I can’t find the thrill anymore

Maybe I’m not sure

I wanna go on, I wanna go on

Maybe I’m not sure

I wanna go on at all

Everyone I know is funny

But jokes don’t make us money

Sell our rage, buy and trade

But we still cry for free every day

Everyone I know is bored

But everyone I know is floored

Crawl around on the ground

Let the sound of your blood lead the way

Maybe I’m not sure

I wanna go on, I wanna go on

Maybe I’m not sure

I wanna go on at all

My desire is contagious

My desire is contagious

My desire is contagious

My desire is contagious

My desire is contagious

My desire is contagious

Maybe I’m not sure

I wanna go on, I wanna go on

Maybe I’m not sure

I wanna go on at all

Maybe I’m not sure

I wanna go on, I wanna go on

Maybe I’m not sure

I wanna go on at all

Усі, кого я знаю, втомилися

Але всі, кого я знаю, підключені

Для машин це непристойно

Я буду просто кричати, поки мені більше не буде боляче

Усі, кого я знаю, щасливі

Але всі, кого я знаю, дрімають

Половину дня викинула

Але я більше не можу знайти гострих відчуттів

Можливо, я не впевнений

Я хочу продовжити, я хочу продовжити

Можливо, я не впевнений

Я взагалі хочу продовжити

Усі, кого я знаю, смішні

Але жарти не приносять нам грошей

Продавайте нашу лють, купуйте і торгуйте

Але ми все ще плачемо безкоштовно кожен день

Усі, кого я знаю, нудьгують

Але всі, кого я знаю, з підлогою

Поповзайте по землі

Нехай звук твоєї крові веде шлях

Можливо, я не впевнений

Я хочу продовжити, я хочу продовжити

Можливо, я не впевнений

Я взагалі хочу продовжити

Моє бажання заразне

Моє бажання заразне

Моє бажання заразне

Моє бажання заразне

Моє бажання заразне

Моє бажання заразне

Можливо, я не впевнений

Я хочу продовжити, я хочу продовжити

Можливо, я не впевнений

Я взагалі хочу продовжити

Можливо, я не впевнений

Я хочу продовжити, я хочу продовжити

Можливо, я не впевнений

Я взагалі хочу продовжити