
Нижче наведено текст пісні Bring Back the Dead , виконавця - Sigh з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sigh
Once beloved now lost forever
Wings of Angel torn by malignance
Why wasn’t it me?
Living in a shadow of death
I wish it was a dream
I won’t believe in salvation, (I) shouldn’t be saved
I wait for my condemnation in the cold flame
Repeated suicide in imagination, Watch the coward pray
Unexpected destination, a miserable slave
Die with a hope of live in despair
Death you’re dying, Life you’re losing
Spiritual suicide, Life I denied
Light the night divides, Pride I denied
Now I set a fire to cremate
The treasure that will never be the same
I won’t wait for the fate, lost in this shade
Past will never change, too late to be saved
Life light as a feather, so is mine
Why wasn’t it me when angel smiles
So I’ll live on the lies when my conscience dies
How could I stand the slaughter in this paradise?
Bring Back the Dead, in this sorrow
Bring Back the Dead, regret will grow
Колись кохана зараз втрачена назавжди
Крила ангела, розірвані злочинністю
Чому це був не я?
Жити в тіні смерті
Мені б хотілося, щоб це був сон
Я не повірю у порятунок, (я) не повинен спасуватися
Я чекаю свого осуду в холодному полум’ї
Повторне самогубство в уяві, Дивіться, як боягуз молиться
Несподіваний пункт призначення, жалюгідний раб
Померти з надією жити у відчаї
Смерть ти вмираєш, життя ти втрачаєш
Духовне самогубство, життя, яке я заперечував
Засвіти ніч розділяє, гордість я заперечив
Тепер я розпалюю вогонь, щоб кремувати
Скарб, який ніколи не буде колишнім
Я не дочекаюся долі, заблукавши в цій тіні
Минуле ніколи не зміниться, надто пізно, щоб його зберегти
Життя легке, як пір’їнка, і моє
Чому це був не я, коли ангел посміхається
Тож я буду жити на брехні, коли моя совість помре
Як я міг витримати бійню в цьому раю?
Поверни мертвих у цій скорботі
Поверни мертвих, жаль буде рости
Sigh • 2018
Sigh • 2012
Sigh • 2008
Sigh • 2018
Sigh • 1995
Sigh • 2018
Sigh • 2012
Sigh • 2008
Sigh • 1995
Sigh • 1995
Sigh • 1995
Sigh • 1995
Sigh • 1992
Sigh • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди