Going All Out - Sick Of It All
С переводом

Going All Out - Sick Of It All

  • Альбом: Life on the Ropes

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:29

Нижче наведено текст пісні Going All Out , виконавця - Sick Of It All з перекладом

Текст пісні Going All Out "

Оригінальний текст із перекладом

Going All Out

Sick Of It All

Оригинальный текст

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

So now I’m going it alone

It feels like me against the world

I can’t allow for an ounce of inability

I may be tetched, but for now I’m going all out

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

I can’t make room for comfort

I can’t make room for myself

I’ll keep my cool, defiantly

My strategy is not too sound

But I’m going all out

If there’s a barrier up

I’m pushing through it

A door slammed in my face

I’m kicking through it

I will silence the doubts

Even if it fucks me up right now

I’m tetched, but I’m going all out

I’m pushing my limits

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

Right now, I don’t care how shame feels

Don’t care how pain feels inside

Right now, don’t care what I hear

Don’t care what I fear inside

It doesn’t matter

It doesn’t matter to me

Перевод песни

Зараз мені байдуже, як соромно

Не хвилюйтеся, який біль відчувається всередині

Зараз мені байдуже, що я чую

Не хвилює, чого я боюся всередині

Тож тепер я буду сам

Таке відчуття, ніби я проти світу

Я не можу дозволити нездатності

Мене, можливо, навчили, але поки що я роблю все

Зараз мені байдуже, як соромно

Не хвилюйтеся, який біль відчувається всередині

Зараз мені байдуже, що я чую

Не хвилює, чого я боюся всередині

Я не можу звільнити місце для комфорту

Я не можу звільнити місце для себе

Я зухвально буду зберігати спокій

Моя стратегія не надто розумна

Але я викладаю все

Якщо є бар’єр

Я проштовхую це

Перед моїм обличчям грюкнули двері

Я пробиваю це

Я заглушу сумніви

Навіть якщо це мене наразі злякано

Я навчений, але я роблю все

Я розширюю свої межі

Зараз мені байдуже, як соромно

Не хвилюйтеся, який біль відчувається всередині

Зараз мені байдуже, що я чую

Не хвилює, чого я боюся всередині

Зараз мені байдуже, як соромно

Не хвилюйтеся, який біль відчувається всередині

Зараз мені байдуже, що я чую

Не хвилює, чого я боюся всередині

Зараз мені байдуже, як соромно

Не хвилюйтеся, який біль відчувається всередині

Зараз мені байдуже, що я чую

Не хвилює, чого я боюся всередині

Це не має значення

Для мене це не має значення

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди