Нижче наведено текст пісні Dear Michaelangelo , виконавця - Sheila E з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sheila E
Every summer in the gardens of Florence
A peasant of female persuasion
Used to cry for Michaelangelo
To save her from death’s invitation
Some say this woman was crazy
Others say this woman was possessed
Just one look at her face
And it’s evident to her he was the best (Oh)
Dear Michaelangelo
Color the dreams in my head
I look at your paintings
And I’m with you in your bed
Dear Michaelangelo
Save me from death’s invitation
I’ll make love to no one unless he’s of your persuasion
By summer’s end came many offers
All of which the peasant refused
She wanted Michaelangelo
And no other, no other man would do
No one could speak of passion and touch her
Touch her the way that he does
No one except Michaelangelo
It was him (life without love)
Or a life without love
A life without love
A life without love
Don’t die
Don’t die without love
Dear Michaelangelo
Dear Mi… chael…an…ge…lo
Angel
Dear Michaelangelo
Color the dreams in my head
I look at your paintings
And I’m with you in your bed
Кожного літа в садах Флоренції
Селянка жіночого переконання
Раніше плакав за Мікеланджело
Щоб врятувати її від запрошення смерті
Деякі кажуть, що ця жінка була божевільною
Інші кажуть, що ця жінка була одержима
Лише один погляд на її обличчя
І для неї очевидно, що він був найкращим (О)
Шановний Мікеланджело
Розфарбуй мрії в моїй голові
Я дивлюся на ваші картини
І я з тобою в твоєму ліжку
Шановний Мікеланджело
Врятуй мене від запрошення смерті
Я ні з ким не буду займатися любов’ю, якщо він не буде з твого переконання
До кінця літа надійшло багато пропозицій
Усе, від чого селянин відмовився
Вона хотіла Мікеланджело
І жодна інша, жоден інший чоловік не зробив би
Ніхто не міг говорити про пристрасть і доторкнутися до неї
Торкніться її так, як це робить він
Ніхто окрім Мікеланджело
Це був він (життя без кохання)
Або життя без кохання
Життя без кохання
Життя без кохання
Не вмирай
Не помри без любові
Шановний Мікеланджело
Шановний Мі… Чел…ан…ге…ло
Ангел
Шановний Мікеланджело
Розфарбуй мрії в моїй голові
Я дивлюся на ваші картини
І я з тобою в твоєму ліжку
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди