
Нижче наведено текст пісні Медведь , виконавця - Сергей Бабкин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Сергей Бабкин
Плачет медведь,
Большая медведица больше.
Не придет зимовать,
Да и зимы уже не те.
Ждать…
Время тянется дольше.
В темноте
Соло на одной ноте.
Плачет медведь —
Небывалое дело.
Кто бы увидел —
Осмеял, застыдил.
Лапами в снег
Зарывает огромное бурое тело
Не дай ему Бог узнать
Кто и кого здесь сегодня убил.
Пой, пой мне, птица.
Вой, вой, волчица.
Вейтесь, вейтесь, гнезда.
Плачет медведь.
Морду задрав,
Смотрит на звезды.
Созвездия яркие ягоды гроздья
Срывает с небес
Лес, кем-то в землю забитые гвозди
Начинают ржаветь.
Ведь.ведь.ведь.ведь.
Плачет медведь
Последний огрызок луны доедая
Этот снег не растает,
Выпадет новый снег.
Знают.
Он так и не знает.
Кто это был:
Добрый зверь или злой человек
Пой, пой мне, птица.
Вой, вой, волчица.
Вейтесь, вейтесь, гнезда.
Плачет медведь…
Больше ни слова.
Плаче ведмідь,
Велика ведмедиця більша.
Не прийде зимувати,
Так і зими вже не ті.
Чекати…
Час триває довше.
В темряві
Соло на одній ноті.
Плаче ведмідь—
Небувала справа.
Хто би побачив —
Осміяв, засоромив.
Лапами у сніг
Зариває величезне буре тіло
Не дай йому Бог дізнатися
Хто і кого тут сьогодні вбив.
Співай, співай мені, птах.
Вий, вий, вовчиця.
Війтеся, війтеся, гнізда.
Плаче ведмідь.
Морду задер,
Дивиться на зірки.
Сузір'я яскраві ягоди грона
Зриває з небес
Ліс, кимось у землю забиті цвяхи
Починають іржавіти.
Адже.ад.ведь.ад.
Плаче ведмідь
Останній огризок місяця доїдаючи
Цей сніг не розтане,
Випаде новий сніг.
Знають.
Він так і не знає.
Хто це був:
Добрий звір чи зла людина
Співай, співай мені, птах.
Вий, вий, вовчиця.
Війтеся, війтеся, гнізда.
Плаче ведмідь.
Більше жодного слова.
Odnono, Сергей Бабкин • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди