Noriu Žinoti - Sel

Greta:

Sukroviau tikėjimą į savo lagaminus

Sudėjau gyvenimą, maniau, tokio nebebus

Norėjau nebekentėt, norėjau nebemylėt

Galėjau tik neskubėt, bet jau per vėlu, per vėlu…

Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjau be minties sugrįžti

Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikau be vilties sugrįžti

Soliaris:

Ištryniau tik žinutes, jose laimės neradau

Norėjau, tačiau tavęs ištrinti nepajėgiau…

Sakyk, ar matyt sunku, sakyk ar žinot sunku

Kad griūna pasaulis man, kad jau per vėlu, per vėlu?..

Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjai be minties sugrįžti

Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikai be vilties sugrįžti

Greta:

Bet nubudau iš nevilties, bet pakilau iš nebūties

Bet sugrįžau iš tamsios nakties ir vėl prašau tavęs:

Leiski mylėt ir vėl karštai, leiski tikėt tavim šventai

Leiski gyvent ir vėl aklai tik tavo glėbyje…

Sel:

Aš taip norėčiau žinoti, kur tu

Pamirštu spalvą tavo akių

Aš taip norėčiau sutikti saulę su tavim

Aš taip norėčiau būti tavo viltim

Galbūt tai jūra, galbūt žvaigždės, galbūt aukščiau

Galbūt tai mano sapnai, kuriuos aš pamiršau

Turbūt tai viskas, ko aš noriu ar ką aš jaučiu

Ko laukiu aš, kuo aš gyvenu, gyvenu…

Noriu žinot, ką tu jauti, kai sugrįžau be minties išeiti

Noriu žinot, ką tu jauti, kai atėjau niekad nepalikti

Грета:

Я склав свою віру в свої валізи

Я склав життя, думав, що так більше не буде

Я хотів більше не страждати, я хотів більше не любити

Я міг тільки поспішати, але вже пізно, надто пізно…

Я хочу знати, що ти відчував, коли я пішов, не думаючи повернутися

Я хочу знати, що ти відчував, коли я залишив тебе без надії повернутися

Солярій:

Я лише видалив повідомлення, щастя в них не знайшов

Я хотів, але не зміг вас видалити…

Скажи, якщо здається важко, скажи, якщо ти важко знаєш

Що для мене світ руйнується, що вже пізно, пізно?..

Я хочу знати, що ти відчував, коли пішов, не думаючи про повернення

Я хочу знати, що ти відчував, коли пішов безнадійно повернутися

Грета:

Але я прокинувся у розпачі, але воскрес із мертвих

Але я повернувся з темної ночі і знову запитаю тебе:

Дозволь мені любити тебе знову і знову, дай мені вірити в тебе свята

Нехай знову живе сліпо в твоїх обіймах…

Sel:

Я хотів би знати, де ти

Я забув колір твоїх очей

Я б так хотів зустріти сонце з тобою

Я так хотів би бути твоєю надією

Може, це море, може, зірки, може, вище

Можливо, це мої мрії, які я забув

Напевно, це все, що я хочу або відчуваю

Чого я чекаю, для чого я живу, я живу…

Я хочу знати, що ти почуваєш, коли я повернуся, не думаючи піти

Я хочу знати, що ти відчуваєш, коли я приїду, щоб ніколи не залишати