Saturday - Sebalter

Ahhhh…

Written on a piece of paper

The back side of our bill

It pretty much said you are terrific

I hope I see you tonight

You said I bore you with banalities

Well, I’m a little bit shy

You said I should be sophisticated

Then you kissed me on Saturday

Ahhh…

Maybe it’s not the most romantic way to ask you out

I forgot a taste of challenge

I used to be in love with that

The place is full of empty figures

Walking pictures on feet of plastic

Saying how life is fantastic

Still you kissed me on Saturday

Ahhh…

Written on a piece of paper

The back side of our bill

When the wise man loves the fire, I try to be naive

You said I bore you with banalities

You kissed me anyway

Because wisdom is a mask

And I’m shy on Saturday

Ahhh…

Ааааа...

Написано на аркуші папіру

Зворотній бік нашого рахунку

У ньому майже сказано, що ви чудові

Сподіваюся, побачимось сьогодні ввечері

Ви сказали, що я набридла вам банальностями

Ну, я трошки сором’язливий

Ви сказали, що я повинен бути витонченим

Тоді ти поцілував мене в суботу

аххх...

Можливо, це не найромантичніший спосіб запросити вас на побачення

Я забув смак виклику

Я був закоханий у це

Місце повне порожніх фігур

Картинки прогулянок на пластикових ніжках

Сказати, як життя фантастичне

Все-таки ти поцілував мене в суботу

аххх...

Написано на аркуші папіру

Зворотній бік нашого рахунку

Коли мудрець любить вогонь, я намагаюся бути наївним

Ви сказали, що я набридла вам банальностями

Ти все одно поцілував мене

Тому що мудрість — це маска

А в суботу я соромлюся

аххх...