О сокровенном - Санчес

О сокровенном - Санчес

  • Рік виходу: 2020
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 2:54

Нижче наведено текст пісні О сокровенном , виконавця - Санчес з перекладом

Текст пісні О сокровенном "

Оригінальний текст із перекладом

О сокровенном

Санчес

Оригінальний текст

Марго:

Когда была маленькой, помню моменты,

Молодая маменька, она красивей всех.

На ночь целует, скажет доброе слово.

Никто так не знает, что было со мною.

Cама по себе, и на улице где-то

Я в тайне держу свои все секреты.

Неверие в сказки, был скучен смех

Папа в разъездах, для меня его нет

И не будет той речи, что ждёт конца

Смотрю я навстречу, но не вижу лица.

Да что мне до них?

Мы одни, нет кольца

Теперь всё другое в наших сердцах.

Уже мне не слышно из прошлого голоса.

Сквозь краски льётся серая жизнь мегаполиса.

И если мне самое сокровенное вспомнится —

На осколки мелкие душа моя колется.

Припев:

Эти ноты нас уносят в те года,

Которые мы не забудем никогда… никогда

Те моменты, что прожили… что прожили

В памяти у нас и ими дорожим мы.

Санчес:

Когда-то очень давно… Каспийская осень

Ты только родилась, а мне было 8

Теплый летний вечер, добрый дружный двор

В городе, скованном цепями гор…

Золотое время — без сомнений

И не потому, что дети — лучшее время на свете

Просто этот город лучший!

Скажу я снова.

Всё, что есть сейчас — это 3 книги Чернышова

Без него себя я не могу представить

Пусть даже потом эти места придётся оставить

Раскидало по миру жителей Красноводчан

В сотни городов… более десятка стран…

И если мне самое сокровенное вспомниться

На осколки мелкие душа моя колется…

Переклад пісні

Марго:

Коли була маленькою, пам'ятаю моменти,

Молода матінка, вона найкрасивіша за всіх.

На ніч цілує, скаже добре слово.

Ніхто так не знає, що було зі мною.

Сама по себе, і на вулиці десь

Я в таємниці тримаю свої всі секрети.

Невіра в казки, був нудний сміх

Тато в роз'їздах, для мене його немає

І не буде тієї мови, що чекає кінця

Дивлюся я назустріч, але не бачу обличчя.

Що мені до них?

Ми одні, немає кільця

Тепер все інше в наших серцях.

Вже мені не чути з минулого голосу.

Крізь фарби ллється сіре життя міста.

І якщо мені найпотаємніше згадається —

На уламки дрібні душа моя колеться.

Приспів:

Ці ноти нас забирають у ті року,

Які ми не забудемо ніколи... ніколи

Ті моменти, що прожили... що прожили

В пам'яті у нас і ними дорожимо ми.

Санчес:

Колись дуже давно… Каспійська осінь

Ти тільки народилася, а мені було 8

Теплий літній вечір, добрий дружній двір

У місті, скутому ланцюгами гір…

Золотий час — без сумніву

І не потому, що діти — найкращий час на світі

Просто це місто найкраще!

Скажу я знову.

Все, що є зараз — це 3 книги Чернишова

Без нього себе я не можу уявити

Нехай навіть потім ці місця доведеться залишити

Розкидало в світі мешканців Красноводчан

У сотні міст... понад десяток країн...

І якщо мені найпотаємніше згадатись

На уламки дрібні душа моя колеться…

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди