Beginners - Rouse

Have you ever seen some cruel aspects of life?

I shouldn’t wonder if cruelty runned in our blood

Some people I could mention sneer at me and you

Under colour of perpetuation of laws

They wanna stick to over and over again

More cynical, more sharp cult to pain

Spiral of restrained retaliation

Beginners are preferable scapegoats

Have you ever thought why can’t we stop these jokes?

That’s how things are and I get the impression that I’m wasting words

Tacit resignation, endurance… it’s peculiar to you

Next year old punished novices will perpetuate that suffering too

Over and over again

Sad experiences and a sarcastic «No pain, no gain»

Circle of vain iniciations

Beginners, your ancestral scapegoats

Ви коли-небудь бачили якісь жорстокі аспекти життя?

Мені не варто дивуватися, чи жорстокість у нашій крові

Деякі люди, яких я міг би згадати, глузують із мене і з вас

Під кольором увічнення законів

Вони хочуть дотримуватися знову і знову

Більш цинічний, більш різкий культ до болю

Спіраль стриманої відплати

Початківці кращі цапи відпущення

Ви коли-небудь думали, чому ми не можемо припинити ці жарти?

Так йдуть справи, і у мене складається враження, що я витрачаю слова

Мовчазна змиреність, витримка… це властиво вам

Наступного року старі покарані послушники теж увічнять ці страждання

Знову і знову

Сумний досвід і саркастичний «No pain, no gain»

Коло марних посвячень

Початківці, ваші предки козли відпущення