Ich Verbrauche Mich - Rosenstolz

Ich will am Leben mich besaufen

Denn ich hab nur eins davon

Ich will im Dunkel mich verlaufen

Weil ich so nach vorne komm'

Mein Gesicht wird mich verraten

Jede Nacht, die ich nicht schlief

Und mein Körper wird mich fragen

Warum ich ihn so oft verriet

Ich verbrauche mich an dir

Ich verbrauche mich an mir

Denn wir brauchen so viel Leben

Auch wenn ich’s dabei verlier'

Ich vergehe mich an dir

Ich vergehe mich an mir

Und gemeinsam geh’n wir weiter

Um mehr Leben zu probier’n

Doch die Zeit rennt immer schneller

Wie oft eil' ich ihr voraus

Und die Last wird immer schwerer

Müde trag' ich sie nach Haus

Und dann steh' ich vor dem Spiegel

Diese Falte geht an dich

Werd' auf ewig dich wohl lieben

Denn du bist ja mein Gesicht

Ich verbrauche mich an dir

Ich verbrauche mich an mir

Denn wir brauchen so viel Leben

Auch wenn ich’s dabei verlier'

Ich vergehe mich an dir

Ich vergehe mich an mir

Und gemeinsam geh’n wir weiter

Um mehr Leben zu probier’n

Ah…

Ich verbrauche mich an dir

Ich verbrauche mich an mir

Denn wir brauchen so viel Leben

Auch wenn ich’s dabei verlier'

Ich vergehe mich an dir

Ich vergehe mich an mir

Und gemeinsam geh’n wir weiter

Um mehr Leben zu probier’n

Ich verbrauche mich an dir

Denn wir brauchen so viel Leben

Auch wenn ich’s dabei verlier'

Ich vergehe mich an dir

Ich vergehe mich an mir

Und gemeinsam geh’n wir weiter

Um mehr Leben zu probier’n

Ich verbrauche mich an dir

Хочу напитися, поки живий

Тому що в мене тільки один з них

Я хочу загубитися в темряві

Тому що я виступаю так

Моє обличчя видасть мене

Кожної ночі я не спав

І моє тіло запитає мене

Чому я так часто зраджувала йому

Я зношу себе на тобі

Я використовую себе

Бо нам дуже потрібно життя

Навіть якщо я втрачу його в процесі

я сумую за тобою

Я ображаю себе

І разом ми йдемо далі

Щоб спробувати більше життя

Але час біжить все швидше і швидше

Як часто я поспішаю перед нею

І тягар стає все важчим

Стомившись, я несу її додому

А потім я стою перед дзеркалом

Ця складка йде до вас

Буду любити тебе вічно

Бо ти моє обличчя

Я зношу себе на тобі

Я використовую себе

Бо нам дуже потрібно життя

Навіть якщо я втрачу його в процесі

я сумую за тобою

Я ображаю себе

І разом ми йдемо далі

Щоб спробувати більше життя

ах…

Я зношу себе на тобі

Я використовую себе

Бо нам дуже потрібно життя

Навіть якщо я втрачу його в процесі

я сумую за тобою

Я ображаю себе

І разом ми йдемо далі

Щоб спробувати більше життя

Я зношу себе на тобі

Бо нам дуже потрібно життя

Навіть якщо я втрачу його в процесі

я сумую за тобою

Я ображаю себе

І разом ми йдемо далі

Щоб спробувати більше життя

Я зношу себе на тобі