
Нижче наведено текст пісні Птица , виконавця - Роксана Бабаян з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Роксана Бабаян
Снег, побежденный осенним дождем
Отступает.
Ночь, через щелку нырнула к замкам
Наблюдает.
Как я стараюсь быть сильной с тобой
На прощанье.
Ты не увидишь, как хлынет слеза
И разобьется об камни.
Я словно птица в этом доме пустом,
Соленый ветер мои крылья раздул.
Скрываю прошлое за темным стеклом,
Но взлететь нет сил,
Но взлететь нету сил.
Лед, ослепленный весенним лучом
Исчезает.
День по размытым тропинкам тебя
Провожает.
Ждут терпеливые слуги огня
Приказаний.
Я отдаю им собранье стихов
Твоих пустых обещаний.
Я словно птица в этом доме пустом,
Соленый ветер мои крылья раздул.
Скрываю прошлое за темным стеклом,
Но взлететь нет сил,
Но взлететь нет сил,
Но взлететь нету сил.
Возьми моих дождей откровения
Меня жди, весну и пробуждения, пробужденья
Я словно птица в этом доме пустом,
Соленый ветер мои крылья раздул.
Скрываю прошлое за темным стеклом,
Но взлететь нет сил,
Но взлететь нет сил,
Но взлететь нету сил.
Но взлететь нет сил,
Но взлететь нет сил,
Но взлететь нету сил.
Но взлететь нет сил…
Сніг, переможений осіннім дощем
Відступає.
Ніч, через щілину пірнула до замків
Спостерігає.
Як я намагаюся бути сильною з тобою
На прощання.
Ти не побачиш, як хлине сльоза
І розіб'ється про каміння.
Я немов птах у цьому будинку порожньому,
Солоний вітер мої крила роздув.
Приховую минуле за темним склом,
Але злетіти немає сил,
Але злетіти нема сил.
Лід, засліплений весняним променем
Зникає.
День по розмитих стежках тебе
Проводжає.
Чекають терплячі слуги вогню
Наказів.
Я віддаю їм зібрання віршів
Твоїх порожніх обіцянок.
Я немов птах у цьому будинку порожньому,
Солоний вітер мої крила роздув.
Приховую минуле за темним склом,
Але злетіти немає сил,
Але злетіти немає сил,
Але злетіти нема сил.
Візьми моїх дощів одкровення
Мене чекай, весну і пробудження, пробудження
Я немов птах у цьому будинку порожньому,
Солоний вітер мої крила роздув.
Приховую минуле за темним склом,
Але злетіти немає сил,
Але злетіти немає сил,
Але злетіти нема сил.
Але злетіти немає сил,
Але злетіти немає сил,
Але злетіти нема сил.
Але злетіти немає сил…
Роксана Бабаян • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди