4:37AM (Arabs With Knives and West German Skies) - Roger Waters
С переводом

4:37AM (Arabs With Knives and West German Skies) - Roger Waters

  • Рік виходу: 1984
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:17

Нижче наведено текст пісні 4:37AM (Arabs With Knives and West German Skies) , виконавця - Roger Waters з перекладом

Текст пісні 4:37AM (Arabs With Knives and West German Skies) "

Оригінальний текст із перекладом

4:37AM (Arabs With Knives and West German Skies)

Roger Waters

Оригинальный текст

There were Arabs with knives

At the foot of the bed

Right at the foot of the bed

Oh my God how did they get in here?

I thought we wee safe home in England

She said «Come on now kit, it was wrong what you did

You’ve got to admit it was wrong.»

Oh god… jesus

Sleep Sleep

I know that I’m only dreaming

Leave her alone.

get out.out.get out of my house

Through closed eyes

I see West German skies on the ceiling

And I want to get back

To the girl with the rucksack

To feel her flaxen hair

I want to be there

See the sun going down

Behind Krupps steelworks

On the outskirts of some German town

Guten Abend meiner Damen und Herren Ha Ha Ha Ha

Willkommen in Konigsburg Ha Ha Ha Ha

Wollen zie danzen mit mir oder drinken Bier Ha Ha Ha Ha

Thank you but…

This young lady and I

Will just finish this bottle of wine

It was kind of you… but

I think we’ll just say goodnight.

Leave us alone

Goodnight

Leave us alone

Could I have the key to one for three please?

There you are

Thank you, goodnight

Hello yes I’d like to order breakfast please

I’d like coffee for two, and toast with marmalade

No… marmalade.

Перевод песни

Були араби з ножами

Біля підніжжя ліжка

Прямо біля підніжжя ліжка

Боже мій, як вони сюди потрапили?

Я думав, що в Англії ми безпечні вдома

Вона сказала: «Давай, комплекте, те, що ти зробив, було неправильно

Ви повинні визнати, що це було неправильно».

Боже... Ісусе

Сон Сон

Я знаю, що я лише мрію

Залиш її в спокої.

get out.out.забирайся з мого дому

Через закриті очі

Я бачу західнонімецьке небо на стелі

І я хочу повернутись

Дівчині з рюкзаком

Щоб відчути її льняне волосся

Я хочу бути там

Подивіться, як заходить сонце

За металургійним заводом Krupps

На околиці якогось німецького містечка

Guten Abend meiner Damen und Herren Ха Ха Ха

Willkommen у Кенігсбурзі Ха Ха Ха

Wollen zie danzen mit mir oder drinken Bier Ha Ha Ha 

Дякую, але…

Ця молода леді і я

Просто допив цю пляшку вина

Це було люб’язно з вашого боку… але

Я думаю, що ми просто побажаємо на добраніч.

Залиште нас у спокої

Надобраніч

Залиште нас у спокої

Чи можу я отримати ключ від один на трьох, будь ласка?

Ось ти де

Дякую, доброї ночі

Привіт, так, я хочу замовити сніданок

Я хочу кави на двох і тостів з мармеладом

Ні… мармелад.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди