
Нижче наведено текст пісні Mulher de 40 , виконавця - Roberto Carlos з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Roberto Carlos
Sorriso bonito
Olhar de quem sabe
Um pouco da vida
Conhece o amor
E quem sabe uma dor
Guardada, escondida
Por experiência
Sabe a diferença
De amor e paixão
O que é verdadeiro
Caso passageiro
Ou pura ilusão
É jovem bastante
Mas não como antes
Mas é tão bonita
Ela é uma mulher
Que sabe o que quer
E no amor acredita…
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não importa a idade
A felicidade
Chega um dia que vem
Se ela vive feliz
Ou espera de novo
Encontrar outro alguém
Se ela se distrai
Uma lágrima cai
Ao lembrar do passado
Seu olhar distante
Vai por um instante
A um tempo dourado
Retoca a maquiagem
Cheia de coragem
Essa mulher bonita
Que já não é menina
Mas a todos fascina
E a mim me conquista
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Retoca a maquiagem
Cheia de coragem
Essa mulher bonita
Que já não é menina
Mas a todos fascina
E a mim me conquista
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Não quero saber da sua vida, sua história
Nem do seu passado
Mulher de quarenta
Eu só quero ser
O seu namorado
Гарна посмішка
Подивіться, хто знає
Трохи життя
знати любов
І хто знає біль
охороняється, прихований
за досвідом
Ви знаєте різницю
Про любов і пристрасть
Що правда
пасажирський футляр
Або чиста ілюзія
Воно досить молоде
Але не так, як раніше
але це так красиво
Вона жінка
Хтозна чого вони хочуть
І в кохання вірить...
Я не хочу знати про твоє життя, твою історію
Не з твого минулого
жінка років сорока
Я просто хочу бути
Твій хлопець
Я не хочу знати про твоє життя, твою історію
Не з твого минулого
жінка років сорока
Я просто хочу бути
Твій хлопець
Вік не має значення
Щастя
Настає день
Якщо вона живе щасливо
Або зачекайте знову
знайти когось іншого
Якщо вона відволікається
падає сльоза
Коли згадуємо минуле
Твій далекий погляд
Іди на мить
У золотий час
Ретушуйте макіяж
повний мужності
ця красива жінка
яка вже не дівчина
Але всі зачаровують
І це підкорює мене
Я не хочу знати про твоє життя, твою історію
Не з твого минулого
жінка років сорока
Я просто хочу бути
Твій хлопець
Я не хочу знати про твоє життя, твою історію
Не з твого минулого
жінка років сорока
Я просто хочу бути
Твій хлопець
Ретушуйте макіяж
повний мужності
ця красива жінка
яка вже не дівчина
Але всі зачаровують
І це підкорює мене
Я не хочу знати про твоє життя, твою історію
Не з твого минулого
жінка років сорока
Я просто хочу бути
Твій хлопець
Я не хочу знати про твоє життя, твою історію
Не з твого минулого
жінка років сорока
Я просто хочу бути
Твій хлопець
Я не хочу знати про твоє життя, твою історію
Не з твого минулого
жінка років сорока
Я просто хочу бути
Твій хлопець
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2017
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2019
Chitãozinho, Xororó, Roberto Carlos • 2005
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди