
Нижче наведено текст пісні Marry Me , виконавця - Robbie Williams з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Robbie Williams
Silence in the courtyard
Silence in the streets
The biggest mouth in the world
Is just about to speak
And what I wanna say is
Four simple words
In this particular order
So here it goes
You make me feel
Like nothing has been real
Until now
Please, I’m on one knee
I can see
Will you marry me?
Silence for a moment
Silence from the world
These are the four words
That simply must be heard
I’m not that romantic
And I know I get things wrong
And 'bout the time I get to say I’m sorry
It’s been too long
But you make me feel
Like nothing has been real
Until now
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me?
Oh, my darling
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
I won’t give up
I won’t break down
In a little while
So give it up
Or put me down
Anyway meanwhile
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me?
Everybody say
Please
(I love you more than life)
I’m on one knee
(I want you for my wife)
I can see
(Lead me to the light)
Will you marry me?
(I love you more than life
I want you for my wife
Lead me to the light)
Will you marry me?
Тиша у дворі
Тиша на вулицях
Найбільший рот у світі
Просто збирається заговорити
І те, що я хочу сказати
Чотири прості слова
У такому порядку
Тож ось так
Ти змушуєш мене відчувати
Ніби нічого не було справжнім
Поки що
Будь ласка, я на одному коліні
Я бачу
Ти вийдеш за мене заміж?
Тишина на мить
Тиша від світу
Це чотири слова
Це просто треба почути
Я не такий романтичний
І я знаю, що щось розумію неправильно
І про той час, коли я можу вибачити
Це було занадто довго
Але ти змушуєш мене відчувати
Ніби нічого не було справжнім
Поки що
Будь ласка
(Я люблю тебе більше за життя)
Я на одному коліні
(Я хочу тебе для своєї дружини)
Я бачу
(Проведи мене до світла)
Ти вийдеш за мене заміж?
О, моя люба
Будь ласка
(Я люблю тебе більше за життя)
Я на одному коліні
(Я хочу тебе для своєї дружини)
Я бачу
(Проведи мене до світла)
Я не здамся
Я не зламаюся
Через короткий період
Тож відмовтеся
Або опустіть мене
У всякому разі, тим часом
Будь ласка
(Я люблю тебе більше за життя)
Я на одному коліні
(Я хочу тебе для своєї дружини)
Я бачу
(Проведи мене до світла)
Ти вийдеш за мене заміж?
Кажуть усі
Будь ласка
(Я люблю тебе більше за життя)
Я на одному коліні
(Я хочу тебе для своєї дружини)
Я бачу
(Проведи мене до світла)
Ти вийдеш за мене заміж?
(Я люблю тебе більше за життя
Я хочу тебе для своєї дружини
Веди мене до світла)
Ти вийдеш за мене заміж?
Robbie Williams • 1999
DJ Nicka, Asle Bjorn, Robbie Williams • 2014
Robbie Williams • 2012
Robbie Williams • 1999
Robbie Williams • 2009
Robbie Williams, Kylie Minogue • 1999
Robbie Williams • 2013
Robbie Williams • 2013
Robbie Williams, Owen Pallett • 2012
Robbie Williams, Maxi Jazz • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди