
Нижче наведено текст пісні Erva Venenosa , виконавця - Rita Lee з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rita Lee
Parece uma rosa
De longe é formosa
É toda recalcada
A alegria alheia incomoda…
Venenosa!
Êh êh êh êh êh!
Erva venenosa
Êh êh êh êh êh!
É pior do que cobra cascavel
O seu veneno é cruel
El!
el!
el!..
De longe não é feia
Tem voz de uma sereia
Cuidado não a toque
Ela é má pode
Até te dar um choque…
Venenosa!
Êh êh êh êh êh!
Erva venenosa
Êh êh êh êh êh!
É pior do que cobra cascavel
O seu veneno é cruel
El!
el!
el!..
Se porta como louca
Achata bem a boca
Parece uma bruxa
Um anjo mau
Detesta todo mundo
Não pára um segundo
Fazer maldade é seu ideal
Oh!
oh!
oh…
Como um cão danado
Seu grito é abafado
É vil e mentirosa
Deus do céu!
Como ela é maldosa…
Venenosa!
Êh êh êh êh êh!
Erva venenosa
Êh êh êh êh êh!
É pior do que cobra cascavel
O seu veneno é cruel
El!
el!
el…
Se porta como louca
Achata bem a boca
Parece uma bruxa
Um anjo mau
Detesta todo mundo
Não pára um segundo
Fazer maldade é seu ideal
Han!
han!
han!
haaaan!
-xá prá lá…
Erva venenosa!
Erva venenosa!
Venenosa!
venenosa!
Venenosa!
venenosa!
Erva venenosa!
Erva venenosa!
Erva venenosa!
Erva venenosa…
схожий на троянду
Здалеку красиво
Це все репресовано
Чужа радість заважає...
Отруйний!
Ех ех ех ех!
отруйний бур'ян
Ех ех ех ех!
Це гірше за гримучу змію
Твоя отрута жорстока
Він!
він!
він!..
Здалеку це не потворно
Має голос русалки
Будьте обережні, не торкайтеся
вона погана може
Поки я не шокую тебе...
Отруйний!
Ех ех ех ех!
отруйний бур'ян
Ех ех ех ех!
Це гірше за гримучу змію
Твоя отрута жорстока
Він!
він!
він!..
поводиться як божевільний
Добре розгладжує рот
виглядає як відьма
поганий ангел
ненавидить всіх
Не зупиняйтеся ні на секунду
Твій ідеал – чинити зло
Ой!
о!
о...
як неслухняний пес
Твій крик приглушений
Це підло і брехун
Бог на небі!
Яка вона зла...
Отруйний!
Ех ех ех ех!
отруйний бур'ян
Ех ех ех ех!
Це гірше за гримучу змію
Твоя отрута жорстока
Він!
він!
він…
поводиться як божевільний
Добре розгладжує рот
виглядає як відьма
поганий ангел
ненавидить всіх
Не зупиняйтеся ні на секунду
Твій ідеал – чинити зло
Ха!
га!
га!
ха-ха!
- шах...
Отруйний бур'ян!
Отруйний бур'ян!
Отруйний!
отруйний!
Отруйний!
отруйний!
Отруйний бур'ян!
Отруйний бур'ян!
Отруйний бур'ян!
Отруйний бур’ян…
Rita Lee • 2006
Rita Lee • 2006
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Rita Lee • 2015
Rita Lee • 2006
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Rita Lee • 2006
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 2015
Ney Matogrosso, Rita Lee • 2016
Rita Lee, Roberto De Carvalho • 1983
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди