
Нижче наведено текст пісні Vida Nueva , виконавця - Río Roma з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Río Roma
Te entiendo, yo también sufrí
Te entiendo porque ya me han lastimado tanto como a ti
Pero yo sé que tú eres diferente
Y voy a darte mi alma
Sé que puedo hacerte muy feliz
Sé de tu miedo, pero ven aquí
Dame tu mano así, cierra los ojos
Y siente que puedes confiar en mi
Quiero una vida nueva contigo
Quiero volver a aprender a besar
A confiar, a acariciarte
Como la primera vez
Quiero una vida nueva a tu lado
Que olvidemos juntos todo el pasado y darte lo que nunca dí
Te estoy siendo sincero, lo único que quiero
Es una vida nueva junto a ti
Lo digo porque sé que puedo
Pues junto a ti yo siento que encontré el lugar perfecto
Y que todo lo antes vivido
Sólo fue parte del camino
Sé que puedo hacerte muy feliz
Sé de tu miedo, pero ven aquí
Dame tu mano así, cierra los ojos
Y siente que puedes confiar en mi
Quiero una vida nueva contigo
Quiero volver a aprender a besar
A confiar, a acariciarte
Como la primera vez
Quiero una vida nueva a tu lado
Que olvidemos juntos todo el pasado y darte lo que nunca dí
Llevarte a donde nunca fui…
Una vida nueva junto a ti
Nunca antes me había pasado esto
Hoy concuerda lo que digo, lo que hago y lo que siento
Cada vez que te beso
Quiero una vida nueva contigo
Quiero volver a aprender a besar
A confiar, a acariciarte
Como la primera vez
Quiero una vida nueva a tu lado
Que olvidemos juntos todo el pasado y darte lo que nunca di
Te estoy siendo sincero, lo único que quiero
Es una vida nueva junto a ti
Uh-uuuh-uuh
Lo único que quiero
Es una vida nueva junto a ti
Я вас розумію, я теж страждав
Я вас розумію, бо вони вже завдали мені болю, як і вам
Але я знаю, що ти інший
І я віддам тобі свою душу
Я знаю, що можу зробити тебе дуже щасливою
Я знаю твій страх, але йди сюди
Дай мені так руку, заплющи очі
І відчуй, що ти можеш мені довіряти
Я хочу з тобою нове життя
Я хочу знову навчитися цілуватися
Довіряти, пестити тебе
Як у перший раз
Я хочу нове життя поруч з тобою
Щоб ми разом забули все минуле і віддали тобі те, чого я ніколи не давав
Чесно кажучи, єдине, чого я хочу
З тобою нове життя
Я кажу це, бо знаю, що можу
Що ж, з тобою я відчуваю, що знайшов ідеальне місце
І щоб усе жило раніше
Це була лише частина шляху
Я знаю, що можу зробити тебе дуже щасливою
Я знаю твій страх, але йди сюди
Дай мені так руку, заплющи очі
І відчуй, що ти можеш мені довіряти
Я хочу з тобою нове життя
Я хочу знову навчитися цілуватися
Довіряти, пестити тебе
Як у перший раз
Я хочу нове життя поруч з тобою
Щоб ми разом забули все минуле і віддали тобі те, чого я ніколи не давав
Відвези тебе туди, куди я ніколи не був...
Нове життя з тобою
Такого зі мною ще ніколи не було
Сьогодні узгоджується з тим, що я говорю, що роблю і що відчуваю
кожен раз, коли я цілую тебе
Я хочу з тобою нове життя
Я хочу знову навчитися цілуватися
Довіряти, пестити тебе
Як у перший раз
Я хочу нове життя поруч з тобою
Щоб ми разом забули все минуле і віддали тобі те, чого я ніколи не давав
Чесно кажучи, єдине, чого я хочу
З тобою нове життя
У-у-у-у-у
Єдине, чого я хочу
З тобою нове життя
Torai, Río Roma • 2020
alicia Villarreal, Río Roma • 2017
Río Roma, María José • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди