
Нижче наведено текст пісні Otra Vida , виконавця - Río Roma з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Río Roma
Se me olvidó
Cómo hacerte sentir especial
Y no debí de tratarte mal
Se me olvidó cómo amarte de verdad
Tu corazón aguantó hasta que no pudo más
Y sentí la necesidad de dejarte ir
Es mejor así
Esto ya no es justo para ti
Y aunque es muy triste la verdad
Hay que aceptar la realidad…
En esta vida no, no te supe hacer feliz
Ojalá que haya otra vida y podamos coincidir
Porque en esta vida no, tu amor me lo gasté
Comprándome ilusiones y caricias de papel
Voy a buscarte en otra vida
Porque en esta te fallé…
No supe hacer las cosas bien
Ojalá que hubiera como echar el tiempo atrás
Y así tener la oportunidad de hacerte feliz
De no ser quien fui
De pensar primero en ti que en mí
Y aunque es muy triste la verdad
Hay que aceptar la realidad…
En esta vida no, no te supe hacer feliz
Ojala que haya otra vida y podamos coincidir
Porque en esta vida no, tu amor me lo gasté
Comprándome ilusiones y caricias de papel
Voy a buscarte en otra vida
Porque en esta te fallé
No supe hacer las cosas bien
Perdóname…
Voy a buscarte en otra vida
Porque en esta te fallé
No supe hacer las cosas bien…
Perdóname
No supe hacer las cosas bien
я забув
як змусити вас відчути себе особливим
І я не повинен був поводитися з тобою погано
Я забув, як тебе по-справжньому любити
Твоє серце трималося, поки не могло більше
І я відчув потребу відпустити вас
Так краще
Це вже несправедливо до вас
І хоча правда дуже сумна
Треба прийняти реальність...
У цьому житті ні, я не знав, як зробити тебе щасливою
Сподіваюся, є інше життя і ми зможемо збігтися
Тому що не в цьому житті я витратив твою любов
Купівля ілюзій і паперових ласк
Я піду шукати тебе в іншому житті
Тому що в цьому я тебе підвів...
Я не знав, як робити все правильно
Хотілося б, щоб був спосіб повернути час назад
І таким чином мати можливість зробити вас щасливими
Не бути тим, ким я був
Думати про тебе, аніж про мене
І хоча правда дуже сумна
Треба прийняти реальність...
У цьому житті ні, я не знав, як зробити тебе щасливою
Сподіваюся, є інше життя і ми зможемо збігтися
Тому що не в цьому житті я витратив твою любов
Купівля ілюзій і паперових ласк
Я піду шукати тебе в іншому житті
Тому що в цьому я вас підвів
Я не знав, як робити все правильно
Перепрошую…
Я піду шукати тебе в іншому житті
Тому що в цьому я вас підвів
Я не знав, як все робити правильно...
Перепрошую
Я не знав, як робити все правильно
Torai, Río Roma • 2020
alicia Villarreal, Río Roma • 2017
Río Roma, María José • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди