Five Minutes - Rick Kwan, Nemes

Five minutes to give a good reason why you should stay

And keep on believing in me

Well, it’s floating right by and I can’t seem to find the words inside

That this explanation needs

And you’re walking out the door

And I’m spilling on the floor

'Cause there goes our shot at forevermore

Five minutes before my motion sickness starts to sink into

My stomach’s pit as we leave the ground

Floating right past my window glass is a perfect world

That’ll never last when we touch back down

It’s just miles and miles of earth

That’s getting eaten by the surf

But from up here I can’t feel an ounce of hurt

And Mother Nature sighs

And turns out the lights

And very softly cries for every one of us

For all the turbulent seas

Of humanity

That’s stricken by grief but striving for peace

Five minutes before I’m finished with the world I knew

But now I’m leaving soon

Well, I say my goodbyes to the burning skies

And then set my sights on the newly waxing moon

And the distant lights approach

So I grab my bag and coat

Because from now on to you, I am just a ghost

П’ять хвилин, щоб повідомити поважну причину, чому ви повинні залишитися

І продовжуй вірити в мене

Ну, він пливе прямо поруч, і я, здається, не можу знайти слова всередині

Що це пояснення потребує

І ви виходите за двері

І я розливаюся на підлогу

Тому що наш шанс назавжди закінчується

За п’ять хвилин до того, як моя заколисування почне занурюватися

Яма мого живота, коли ми залишаємо землю

Пропливаючи повз моє віконне скло, це ідеальний світ

Це ніколи не триватиме, коли ми торкнемося назад

Це просто милі й милі землі

Це з’їдається прибоєм

Але звідси я не можу відчути ні унції болю

І матінка-природа зітхає

І вимикає світло

І дуже тихо плаче за кожним із нас

За всі бурхливі моря

Людяності

Він уражений горем, але прагне до миру

П’ять хвилин до того, як я закінчу зі світом, який я знав

Але зараз я скоро поїду

Що ж, я прощаюся з палаючим небом

А потім націлився на щойно зростаючий місяць

І наближаються далекі вогні

Тому я беру свою сумку та пальто

Тому що відтепер для вас я лише привид