Everest Isle - Rick Kwan, Nemes

No, I’m not giving up this time

I’m gonna hold out each note 'til you’re mine

And if I die while you’re some other’s bride

I’ll die with my head hung so foolishly high

No, I’m not giving in this time

Life looks good through my bloodshot eyes

I’ll find the words that will shiver your spine

Or I’ll just sing 'til I run out of rhymes

No, I’m not going left or right

I’m gonna build you a song that just climbs

To the top of the Everest Isle

Or the bottom of the deepest Nile

No, I’m not giving up on you, my love

I know that you gave up on me

But if you know me

You know that I’m not one for giving up easy

Five more minutes before my head is spinning

Like this weary world that’s falling off her hinges

And leaving me so dizzy and dazed

Well, floating right by my blurry eyes

Is a vision of your fleeting smile

That I try to keep, but it slowly fades

No, I’m not giving up this time

I’m gonna carry your heart as I climb

To the top of the Everest Isle

Or the bottom of the deepest Nile

No, I’m not giving up on you, my love

I know that you gave up on me

But if you know me

You know that I’m not one for giving up easy

No, I’m not giving up on you, my love

I know that you gave up on me

But if you know me

You know that I’m not one for giving up easy

Ні, цього разу я не здаюся

Я буду простягати кожну записку, поки ти не станеш моєю

І якщо я помру, поки ти будеш нареченою іншого

Я помру з так безглуздо високо підвішеною головою

Ні, цього разу я не піддамся

Життя виглядає добре крізь мої налиті кров’ю очі

Я знайду слова, від яких тобі тремтить

Або я буду просто співати, доки не закінчаться рими

Ні, я не йду ні ліворуч, ні праворуч

Я створю для вас пісню, яка просто піднімається

На вершину острова Еверест

Або дно найглибшого Нілу

Ні, я не відмовляюся від тебе, моя кохана

Я знаю, що ти відмовився від мене

Але якщо ви мене знаєте

Ви знаєте, що я не з тих, хто легко здається

Ще п’ять хвилин, перш ніж моя голова паморочиться

Як цей втомлений світ, що падає з петель

І залишає мене таким запаморочливим і приголомшеним

Ну, плаваючи прямо біля моїх затуманених очей

Це бачення вашої швидкоплинної усмішки

Це я намагаюся зберегти, але воно повільно зникає

Ні, цього разу я не здаюся

Я буду нести твоє серце під час підйому

На вершину острова Еверест

Або дно найглибшого Нілу

Ні, я не відмовляюся від тебе, моя кохана

Я знаю, що ти відмовився від мене

Але якщо ви мене знаєте

Ви знаєте, що я не з тих, хто легко здається

Ні, я не відмовляюся від тебе, моя кохана

Я знаю, що ти відмовився від мене

Але якщо ви мене знаєте

Ви знаєте, що я не з тих, хто легко здається