I Feel So Good - Richard Thompson
С переводом

I Feel So Good - Richard Thompson

  • Альбом: Rumor And Sigh

  • Рік виходу: 1990
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:21

Нижче наведено текст пісні I Feel So Good , виконавця - Richard Thompson з перекладом

Текст пісні I Feel So Good "

Оригінальний текст із перекладом

I Feel So Good

Richard Thompson

Оригинальный текст

I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight

I feel so good I’m gonna take someone apart tonight

They put me in jail for my deviant ways

Two years seven months and sixteen days

Now I’m back on the street in a purple haze

And I feel so good

And I feel so good

Well I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight

I feel so good I’m gonna make somebody’s day tonight

I feel so good I’m gonna make somebody pay tonight

I’m old enough to sin but I’m too young to vote

Society been dragging on the tail of my coat

Now I’ve got a suitcase full of fifty pound notes

And a half-naked woman with her tongue down my throat

And I feel so good

And I feel so good

Well I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight

They made me pay for the things I’ve done

Now it’s my turn to have all the fun

Well I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight

And I feel so good

I feel so good

Well I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight

Oh Oh Oh

I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight

Mmm break somebody’s heart

Break somebody’s heart

Mmm break somebody’s heart

Ooh break somebody’s heart

Перевод песни

Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце

Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розберу когось

Мене посадили у в’язницю за мої відхилення

Два роки сім місяців і шістнадцять днів

Тепер я знову на вулиці в фіолетовому серпанку

І я почуваюся так добре

І я почуваюся так добре

Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце

Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері я збираюся зробити комусь день

Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері змуслю когось заплатити

Я достатньо старий, щоб грішити, але я занадто молодий, щоб голосувати

Суспільство тягло за хвіст мого пальта

Тепер у мене валіза, повна п’ятдесятифунтових купюр

І напівогола жінка з язиком у моє горло

І я почуваюся так добре

І я почуваюся так добре

Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце

Вони змусили мене платити за те, що я зробив

Тепер моя черга розважатися

Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце

І я почуваюся так добре

Я почуваюсь добре

Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце

О О О

Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце

Ммм розбийте комусь серце

Розбити комусь серце

Ммм розбийте комусь серце

Ой, розбийте комусь серце

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди