Something Is - Richard Hawley

I’m going away now sweetness, don’t be sad

Though tonight was the best night that we’ve had

I’ll put away my old suit and say goodbye

Cause something is with us tonight

Oh come on now sweetness don’t you cry

The living here hasn’t been easy for a while

I’ll put away my old shoes and say goodbye

'Cos something is with us tonight

Yeah I’m leaving on the next train that’s blowing round the bend

And I’ll be there by the morning and I won’t be back again

'Cos I¹ve just seen the ending to our story

Well something is

Yeah something is

Yeah something is with us tonight

I’m going away to the station in the rain

I’m sorry sweetness but there¹s nothing more to say

I’ve put away all my old things, this is goodbye

'Cos something is with us tonight

Yeah I’m leaving on the next train that’s blowing round the bend

And I’ll be there by the morning and I won’t be back again

'Cos I¹ve just seen the ending to our story

Well something is

Yeah something is

Yeah something is With us tonight

Я йду, мило, не сумуй

Хоча сьогодні був найкращий вечір, який у нас був

Я приберу свій старий костюм і попрощаюсь

Тому що сьогодні ввечері щось з нами

О, давай, мило, не плач

Жити тут деякий час було непросто

Я приберу старе взуття й попрощаюсь

Тому що сьогодні ввечері щось з нами

Так, я їду на наступному поїзді, який дме за поворотом

І я буду до ранку, і більше не повернусь

Тому що я щойно бачив кінець нашої історії

Ну щось є

Так, щось є

Так, сьогодні ввечері щось з нами

Я йду на станцію під дощем

Вибачте, мило, але більше нема що казати

Я прибрав усі свої старі речі, це до побачення

Тому що сьогодні ввечері щось з нами

Так, я їду на наступному поїзді, який дме за поворотом

І я буду до ранку, і більше не повернусь

Тому що я щойно бачив кінець нашої історії

Ну щось є

Так, щось є

Так, сьогодні ввечері щось з нами