Five Minutes - Return

Minutes from a warm kiss

Five minutes from a moment of joy

A second later it all turns to pain

I refused to believe when i heard

That bird of steel had crashed to the earth

In a ball of flames and no one was saved

Those left behind i saw them cry

The victims still live in their hearts and minds

Sharing their greif i’m crying too

So scared thinkin' how i’d feel if

I was losing you

Five minutes away why didn’t they come

They were on their way

A warm kiss faded away only five minutes away

So many victims so many young

In the spring of their lives now their future is gone

And i wonder who will the next ones be

You say it’s crazy to anticipate

But i’m not bad

It’s just that i’d hate to lose someone

Cause i saw them cry… those left behind

The victims still live in their hearts and minds

Sharing their greif i’m crying too

So scared thinkin' how I’d feel if

I was losing you

Хвилини від теплого поцілунку

П’ять хвилин із моменту радості

Через секунду все перетворюється на біль

Я відмовлявся вірити, коли почув

Цей сталевий птах впав на землю

У полум’яній кулі – ніхто не врятувався

Я бачив, як вони плакали

Жертви все ще живуть у їхніх серцях і розумах

Поділяючись їхнім горем, я теж плачу

Так страшно подумати, що б я відчував, якби

Я втрачав тебе

Через п’ять хвилин, чому вони не прийшли

Вони були в дорозі

Теплий поцілунок зник лише за п’ять хвилин

Стільки жертв, стільки молодих

Навесні їхнього життя тепер їхнього майбутнього немає

І мені цікаво, хто буде наступними

Ви кажете, що це божевілля передбачити

Але я непоганий

Просто мені хотілося б когось втрачати

Бо я бачив, як вони плакали… ті, що залишилися

Жертви все ще живуть у їхніх серцях і розумах

Поділяючись їхнім горем, я теж плачу

Так страшно подумати, що б я відчував, якби

Я втрачав тебе