Sky Blues - REO Speedwagon

I was sittin' on a plane, I was lookin' at the dreary day

I saw somebody, she was sittin' just an aisle away

She was a first class lady, and I knew that she looked refined

My heart started thumpin' louder than the engine whine

I got the sky blues-- I’m up in the air

Runnin' from a lady who just don’t care

And all I wanna do is get down to earth with you

Oo-oo-oo-oo-oo, I got the sky blues

Oo-oo-oo-oo-oo, I got the sky blues

Well, I sat down beside her and I told her I was feeling blue

I said, «My girl don’t want me and it’s breaking my heart in two»

Well I felt so bad that I didn’t even stick around.

I said

«We may be flying but heart’s draggin' on the ground.»

Я сидів в літаку, дивився на похмурий день

Я бачив когось, вона сиділа лише за прохід

Вона була першокласною жінкою, і я знав, що вона виглядає вишукано

Моє серце почало битися голосніше, ніж визг двигуна

Я отримав небесно-блакитний — я в повітрі

Втікає від жінки, якій просто байдуже

І все, що я хочу – це приземлитися разом із вами

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооненькое в мене

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооненькое в мене

Ну, я сів поруч із нею й казав їй, що відчуваю себе синім

Я сказала: «Моя дівчина не хоче мене і це розбиває мені серце на двоє»

Мені стало так погано, що я навіть не залишився.

Я сказав

«Можливо, ми летимо, але серце тягнеться по землі».