Half Way - REO Speedwagon

Half Way - REO Speedwagon

  • Рік виходу: 1990
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:17

Нижче наведено текст пісні Half Way , виконавця - REO Speedwagon з перекладом

Текст пісні Half Way "

Оригінальний текст із перекладом

Half Way

REO Speedwagon

Оригінальний текст

How did we end up ending up this way

I always thought that we could work it out

At times I wondered if we’d last out the day

But my love was always stronger

Stronger than my doubt

Then here we are, are we running out of time?

We’ve come so far to leave it all behind

But that’s how I feel

I wanna know how you feel

I’d walk all night for you baby

Stand in the pourin rain

But you gotta meet me baby, half way

You know that I don’t wanna give up

Do anything to make you stay

But you gotta meet me baby, half way

I couldn’t tell you what you meant to me

I kept those feelings hidden far away

And hoped that you could tell by looking at me

Now you know what you needed

Is too late to say…

That I love you more than I ever knew I could

And I need you now like I never thought I would

I’d walk all night for you baby

Stand in the pourin rain

But you gotta meet me baby, half way

You know that I don’t wanna give up

Do anything to make you stay

But you gotta meet me baby, half way

I thought about livin my life without you

In this cold, cold world

Well I’m no man of steel

But I’d walk on fire for you

That’s just how I feel

I’d walk all night for you baby

Stand in the pourin rain

But you gotta meet me baby, half way

You know that I don’t wanna give up

Do anything to make you stay

But you gotta meet me baby, half way

Переклад пісні

Як ми в кінцевому підсумку таким чином

Я завжди думав, що ми можемо це влаштувати

Іноді я думав, чи витримаємо ми день

Але моя любов завжди була сильнішою

Сильніший за мої сумніви

Тоді ось ми — у нас вичерпується час?

Ми зайшли так далеко, щоб залишити все позаду

Але я так відчуваю

Я хочу знати, що ти відчуваєш

Я б гуляв всю ніч заради тебе, дитино

Стояти під проливним дощем

Але ти повинен зустрітися зі мною, дитинко, на півдорозі

Ви знаєте, що я не хочу здаватися

Зробіть все, щоб змусити вас залишитися

Але ти повинен зустрітися зі мною, дитинко, на півдорозі

Я не міг сказати тобі, що ти значив для мене

Я ховав ці почуття подалі

І сподівався, що ви зможете зрозуміти, подивившись на мене

Тепер ви знаєте, що вам потрібно

Занадто пізно казати…

Те, що я люблю тебе більше, ніж уявляла, що можу

І ти мені потрібен зараз так, як ніколи не думав, що буду

Я б гуляв всю ніч заради тебе, дитино

Стояти під проливним дощем

Але ти повинен зустрітися зі мною, дитинко, на півдорозі

Ви знаєте, що я не хочу здаватися

Зробіть все, щоб змусити вас залишитися

Але ти повинен зустрітися зі мною, дитинко, на півдорозі

Я думав про те, щоб прожити своє життя без тебе

У цьому холодному, холодному світі

Ну, я не сталева людина

Але я б пішов у вогні за вас

Саме так я відчуваю

Я б гуляв всю ніч заради тебе, дитино

Стояти під проливним дощем

Але ти повинен зустрітися зі мною, дитинко, на півдорозі

Ви знаєте, що я не хочу здаватися

Зробіть все, щоб змусити вас залишитися

Але ти повинен зустрітися зі мною, дитинко, на півдорозі

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди