En Mi Interior - Reincidentes

¡Y en mi interior!

Siguen pululando la condena y el espanto de su Dios

De su Dios

¡Y en mi interior!

Quedan los reojos, el repudio y las bromas de los demás

De los demás

Cuando, niño, todo era azul

Mi ropa, mi habitación y mis regalos

Siempre servían para hacer la guerra o para jugar al fútbol

Nunca

Nunca me permitieron lucir ese pendiente

Extraño en mi propio hogar sin saber muy bien qué hacer

¡Y en mi interior!

Vive el secretismo, la consigna al detallismo, la pasión

La pasión

¡Y en mi interior!

Conviven rabia y miedo, la vergüenza y las ansias de romper

De romper

Luego, más tarde

Mi pudor es muy distinto y no me gusta esa revista

Sabes

Me gustas tú aunque te de asco

No te preocupes, no haré nada

Mi atracción es cebo de reacciones asimilada, enrarecidad

Y si me da por pintarme la he «cagao»

Qué estupidez

Cuando, niño, todo era azul

Mi ropa, mi habitación y mis regalos

Siempre servían para hacer la guerra o para el fútbol

Tengo instinto de rebelión con cada podrida religión

Contra la mala reputación

Y es que la muerte nunca tuvo sexo

Quiero luchar contra la exclusión

Doble moral condena el apartheid

Criminaliza libertad de opción

Estoy seguro de que esto puede superarse bien

Y en…

¡Mi interior!

І всередині мене!

Осуд і жах їхнього Бога продовжують роїтися

Твого Бога

І всередині мене!

Залишаються погляди, відкидання та жарти інших

З інших

Коли, дитино, все було блакитним

Мій одяг, моя кімната і мої подарунки

Їх завжди використовували для війни або для гри у футбол

Ніколи

Мені ніколи не дозволяли носити цю сережку

Незнайомець у моєму власному домі, не знаючи, що робити

І всередині мене!

Живіть таємницею, лозунгом до деталей, пристрастю

Пристрасть

І всередині мене!

Злість і страх співіснують, сором і бажання зламати

Ламати

потім пізніше

Моя скромність дуже інша, і я не люблю цей журнал

Ти знаєш

Ти мені подобаєшся, хоча тобі це огидно

Не хвилюйся, я нічого не зроблю

Моя привабливість - це засвоєна реакція приманка, рідкість

І якщо я вирішу його намалювати, то я "обібався"

Яка дурна річ

Коли, дитино, все було блакитним

Мій одяг, моя кімната і мої подарунки

Їх завжди використовували для війни чи футболу

У мене є інстинкт бунтувати проти кожної гнилої релігії

проти поганої репутації

І справа в тому, що смерть ніколи не мала сексу

Я хочу боротися з виключенням

Подвійні стандарти засуджують апартеїд

криміналізує свободу вибору

Я впевнений, що це можна легко подолати

А в…

Моє всередині!