Просто влюбиться - REFLEX
С переводом

Просто влюбиться - REFLEX

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:36

Нижче наведено текст пісні Просто влюбиться , виконавця - REFLEX з перекладом

Текст пісні Просто влюбиться "

Оригінальний текст із перекладом

Просто влюбиться

REFLEX

Оригинальный текст

Дорогу знаешь наизусть

И помнишь каждый поворот.

Он позвонил — исчезла грусть —

Сказав, что очень сильно ждёт.

Недолго думая — бежишь

И всё ему простишь.

Так просто было влюбиться —

Журавль или синица?

Так просто было влюбиться тебе в него,

А дождь стучит в окно.

Так просто было влюбиться —

Журавль или синица?

Так просто было влюбиться тебе в него,

И снег на ресницах, а дождь стучит в окно.

Ночной звонок и разговор —

Он уже всё решил за нас.

Любовь шагнула за порог —

Бывает так, бывает так.

Глаза намокшие опустишь —

Ведь ты же любишь, любишь.

Так просто было влюбиться тебе в него,

А дождь стучит в окно.

Так просто было влюбиться —

Журавль или синица?

Так просто было влюбиться тебе в него,

И снег на ресницах, а дождь стучит в окно.

Так просто было влюбиться тебе в него,

А дождь стучит в окно.

Так просто было влюбиться —

Журавль или синица?

Так просто было влюбиться тебе в него,

И снег на ресницах, а дождь стучит в окно.

Так просто было влюбиться —

Журавль или синица?

Так просто было влюбиться тебе в него,

И снег на ресницах, а дождь стучит в окно.

Так просто было влюбиться тебе в него,

А дождь стучит в окно.

Перевод песни

Дорогу знаєш напам'ять

І пам'ятаєш кожен поворот.

Він зателефонував — зник смуток —

Сказавши, що дуже сильно чекає.

Недовго думаючи — біжиш

І все йому пробачиш.

Так просто було закохатися —

Журавель чи синиця?

Так просто було закохатися тобі в нього,

А дощ стукає у вікно.

Так просто було закохатися —

Журавель чи синиця?

Так просто було закохатися тобі в нього,

І сніг на віях, а дощ стукає у вікно.

Нічний дзвінок і розмова —

Він уже все вирішив за нас.

Любов зробила крок за поріг —

Буває так, буває так.

Очі намоклі опустиш —

Адже ти ж любиш, любиш.

Так просто було закохатися тобі в нього,

А дощ стукає у вікно.

Так просто було закохатися —

Журавель чи синиця?

Так просто було закохатися тобі в нього,

І сніг на віях, а дощ стукає у вікно.

Так просто було закохатися тобі в нього,

А дощ стукає у вікно.

Так просто було закохатися —

Журавель чи синиця?

Так просто було закохатися тобі в нього,

І сніг на віях, а дощ стукає у вікно.

Так просто було закохатися —

Журавель чи синиця?

Так просто було закохатися тобі в нього,

І сніг на віях, а дощ стукає у вікно.

Так просто було закохатися тобі в нього,

А дощ стукає у вікно.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди