Sure Hope You Mean It - Raphael Saadiq

do you mean what you say when you say that you love me with all honesty i think i love you

it’s every day i think about how special this could be and how your love is everything to me in my mind i can see no one but you

like in my dreams i know i’m holding you

so now tell me truth cause i need to know

see i wanna take control but you gotta let me know

don’t fool me baby

chorus

i go uh-uh uh huh yeah yeah

there’s been aces among spades

all your love i could never trade

there’s something about you

that shakes away my pain

see this heart of mine

just can’t be without you

cause being without you i could never be i don’t wanna be it’s so hard to find a love so true

but if you mean what you say i love you

now don’t fool me darling

tell me it’s real

i only wanna love you and have a couple kids

don’t fool me baby

chorus

i wanna call you sometimes

tell you your the best

that without your precious love

for sure i could never rest

chorus

ти маєш на увазі те, що говориш, коли кажеш, що любиш мене з усією чесністю, я думаю, що люблю тебе

я кожен день думаю про те, наскільки це могло б бути особливим і про те, що твоя любов — все для мене у моїй думці, я не бачу нікого окрім тебе

як у сні, я знаю, що тримаю тебе

тож зараз скажи мені правду, бо мені потрібно знати

бачите, я хочу взяти під контроль, але ви повинні дати мені про це знати

не обманюй мене, дитино

хор

я йду у-у-у-у-у, так, так

були тузи серед піків

всю твою любов я ніколи не зміг би продати

є щось про тебе

що знімає мій біль

побачити це моє серце

просто не можу без вас

тому що без тебе я ніколи б не міг бути, я не хочу бути, так важко знайти справжнє кохання

але якщо ти маєш на увазі те, що говориш, я тебе люблю

тепер не обманюй мене, любий

скажи мені, що це реально

Я лише хочу любити тебе і мати пару дітей

не обманюй мене, дитино

хор

я хочу іноді дзвонити тобі

сказати тобі найкраще

що без твоєї дорогоцінної любові

напевно, я ніколи не міг відпочити

хор