
Нижче наведено текст пісні Grow Up , виконавця - Random з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Random
Man I promised I wouldn’t get heavy on this joint
I can’t help it man I gotta be me
I just can’t seem to grow up
I said I just can’t seem to grow up
But you know what?
(WHAT~!)
I don’t think I want to
Ah ah okay okay
I was a young’n maybe 7 or 8
When I was up late playin games 'fore I was straight
Babysitter on the couch tryin to get her freak on
I’m passin level after level thinkin I’m a be PWN
But little did I know they didn’t have any endings
Every couple of levels I would go back to the beginning
Hard lesson to learn, but I recovered fine
Couldn’t beat Pitfall and got tired of tryin
But when the NES came around I had to get down
If you ain’t have it on the block then you was 'bound to get clowned
My game was Super Mario, I played it to death
First to get a hundred men kickin turtles on the steps
Learned that from GamePro, but it’s a shame though
Nowadays video games ain’t the same bro
Too complicated and they ain’t worth the price
You know somethin they a lot like life, and that’s why
Aight now follow me there, yeah
Say I don’t care (I don’t care) I don’t care (I don’t care)
Say I don’t care (I don’t care) say I don’t care (I don’t care)
I know you are but what am I?
(I know you are but what am I?)
I know you are but what am I?
(I know you are but what am I?)
Break it down
Know what?
I played every game in front of me, my peoples wanted none of me
Ran’s skills in video games, they couldn’t front on me
Mom knew how to punish me, take away the cords
'Til I thought they’d use the AC adaptor from my keyboard
That’s when I knew that there was somethin amazin
My boys would get in trouble, I was cool cause I stayed in
Latch key kid, Home Alone like Macaulay
And 20 years later hostin Halo parties, cause
This song’s for anybody who’s ever been teased for being, a nerd
Don’t sweat it, it’s gon' be aight man
Fads come and go but intelligence, it never went out of style
Keep readin them books yo
But uhh, lose the suspenders and the pocket protector
Mega Ran signin off, f’real
Чоловік, я пообіцяв, що не буду обтяжуватись цим суглобом
Я не можу втриматися людини, я мушу бути самою собою
Я просто не можу вирости
Я казав, що просто не можу вирости
Але знаєте що?
(ЩО~!)
Я не думаю, що хочу
Ах, добре, добре
Мені було 7 чи 8 років
Коли я пізно прокидався в ігри, перш ніж я був натуральним
Няня на дивані намагається змусити себе виродитися
Я проходжу рівень за рівнем, думаю, що я бути PWN
Але я не знав, що вони не мають кінця
Кожну пару рівнів я повертався до початку
Важкий урок, але я добре одужав
Не зміг перемогти Pitfall і втомився пробувати
Але коли з’явилася NES, мені довелося спуститися
Якщо у вас не в блоці, то вас неодмінно наведуть на клоунаду
Моєю грою була Super Mario, я грав у неї до смерті
Перший, хто заставив сотню чоловіків брикати черепах на сходах
Про це дізнався від GamePro, але це прикро
Сьогодні відеоігри не те, брате
Занадто складні, і вони не варті ціни
Ви знаєте, що їм дуже подобається життя, і ось чому
А тепер слідуйте за мною туди, так
Скажи, що мені байдуже (мені байдуже) Мені байдуже (мені байдуже)
Скажи, що мені байдуже (мені все одно) скажи, що мені байдуже (мені байдуже)
Я знаю, що ти, але що я?
(Я знаю, що ти, але хто я?)
Я знаю, що ти, але що я?
(Я знаю, що ти, але хто я?)
Розбити його
Знаю, що?
Я грав у кожну гру перед мною, мій народ не хотів жодного з мене
Навички Рана у відеоіграх, вони не могли зіткнутися зі мною
Мама знала, як мене покарати, забрати шнури
Поки я не подумав, що вони використовуватимуть адаптер змінного струму від моєї клавіатури
Тоді я знав, що є щось дивовижне
Мої хлопці потрапляли в біду, я був крутий, бо залишився
Засув ключик, один удома, як Маколей
А через 20 років влаштували вечірки Halo, викликали
Ця пісня для тих, кого коли-небудь дражнили за те, що він ботанік
Не хвилюйся, все буде добре
Примхи приходять і йдуть, але інтелект ніколи не виходить із моди
Продовжуйте читати їм книги
Але втрачено підтяжки та захисний кишень
Mega Ran, виходь, справді
Random • 2020
Random • 2020
Random • 2021
Random • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди