Ne Jau Es... - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
С переводом

Ne Jau Es... - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс

Год
1972
Язык
`Латиська`
Длительность
188230

Нижче наведено текст пісні Ne Jau Es... , виконавця - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс з перекладом

Текст пісні Ne Jau Es... "

Оригінальний текст із перекладом

Ne Jau Es...

Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс

Оригинальный текст

Pie griestiem zirnekļtīklā muša šūpojas

Es zinu — nāves šūpulis ir tas

Bet mušas šūpošanās jautra šķiet

Un vieglprātīga jocīga mazliet

Aiz lustras paslēpies guļ zirneklis

Un lielā baudkārībā trīs

Būs vienam gals, būs otram prieks

Vai tiešām tā šai dzīvē jānotiek?

Jo ne jau zirneklis uz mušu lien

Tas glūn un kaktos slepus slazdus slien

Vēl daudziem dvēselē tāds glūņa sēž

Un ļaunā brīdī otru kož un plēš

Kož un plēš, kož un plēš, kož un plēš

Kož un plēš, un kož un plēš

Un kož un plēš, un kož un plēš

Pēc tam tik nevainīgs kā jaunpiedzimis jērs

Pie upuratliekām stāv noskumis un sērs

Un skaidro sev un citiem — ne jau es

Bij' viņam likten’s tāds uz pasaules

Jo ne jau zirneklis uz mušu lien

Tas glūn un kaktos slepus slazdus slien

Vēl daudziem dvēselē tāds glūņa sēž

Un ļaunā brīdī otru kož un plēš

Kož un plēš, kož un plēš, kož un plēš

Kož un plēš, un kož, un kož, un kož, un plēš

Kož un plēš

Pēc tam tik nevainīgs kā jaunpiedzimis jērs

Pie upuratliekām stāv noskumis un sērs

Un skaidro sev un citiem — ne jau es

Bij' viņam likten’s tāds uz pasaules

Перевод песни

У павутині на стелі гойдається муха

Я знаю, що це колиска смерті

Але помах мухи здається веселим

І легковажна смішна частина

За люстрою лежить павук

І з великою радістю три

Для одного буде кінець, для іншого буде радість

Невже таке має статися в цьому житті?

Бо не павук на льоту

Воно лежить і пастки таємно вислизають у чола

Ще багато сидить у душі

А в лиху хвилину ще один кусається і рветься

Укуси і розриви, укуси і роздирання, укуси і розриви

Укуси й рве, укуси й рве

І укуси і сльози, і укуси і сльози

Так

Тоді невинний, як новонароджене ягня

Смуток і сірка стоять біля останків

І пояснюй собі і іншим - не мені

Він був призначений для світу

Бо не павук на льоту

Воно лежить і пастки таємно вислизають у чола

Ще багато сидить у душі

А в лиху хвилину ще один кусається і рветься

Укуси і розриви, укуси і роздирання, укуси і розриви

Укуси й рве, і кусають, і кусають, і кусають, і розривають

Укуси та розриви

Так

Тоді невинний, як новонароджене ягня

Смуток і сірка стоять біля останків

І пояснюй собі і іншим - не мені

Він був призначений для світу

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди