Uguns Bulta - CREDO, Раймонд Паулс

Uguns bulta, sāpju bulta —

Uguns bulta gaisu šķēla,

Uguns bulta, indes bulta

Vaļā vēra dzērvju zemi

Debess jumu, debess jumu

Un apstājās virs pilsētas.

Uguns bulta, indes bulta —

Zemi šķēla, vaļā vēra.

Uguns bulta cirta brūces

Zemes bērnos, dvēselei,

Zemes bērnos, zemes bērnos —

Cirta sāpi atmiņai.

Uguns bulta, sāpju bulta —

Uguns bulta gaismu šķēla,

Uguns bulta, indes bulta

Vaļā vēra dzērvju zemi

Debess jumu, debess jumu

Un apstājās virs pilsētas.

Uguns bulta, indes bulta —

Zemi šķēla, vaļā vēra.

Uguns bulta cirta brūces

Zemes bērnos, dvēselei,

Zemes bērnos, zemes bērnos —

Cirta sāpi atmiņai.

Вогняна стріла, стріла болю -

Вогняна стріла розколола повітря,

Вогняна стріла, отруйна стріла

Земля журавлів відкрита

Небо, рай

І став над містом.

Вогняна стріла, отруйна стріла -

Землю розрізали.

Вогняна стріла вибиває рани

Земля в дітях, для душі,

Земля в дітях, земля в дітях -

Перемагай біль у пам’яті.

Вогняна стріла, стріла болю -

Вогняна стріла розколола світло,

Вогняна стріла, отруйна стріла

Земля журавлів відкрита

Небо, рай

І став над містом.

Вогняна стріла, отруйна стріла -

Землю розрізали.

Вогняна стріла вибиває рани

Земля в дітях, для душі,

Земля в дітях, земля в дітях -

Перемагай біль у пам’яті.