Quizumba - Rael

Quizumba - Rael

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:31

Нижче наведено текст пісні Quizumba , виконавця - Rael з перекладом

Текст пісні Quizumba "

Оригінальний текст із перекладом

Quizumba

Rael

Оригінальний текст

Tava sozinho na minha, quando uma menininha

Também que tava sozinha

Logo se aproximou

Veio toda assanhadinha, não é que eu sou galinha

Por que sai de fininha, foi ela quem me chamou

E foi dizendo logo tudo que pensava

Que a minha classe social nem importava

Que qualquer homem sem atitude dispensava

Mas tava fácil se envolver, eu suspeitava

Que pode ser ventos que vem pra derrubar

Só que isso eu não posso nem deixar

De correr, me manter firme no lugar

Pra Quizumba nenhuma me pegar

Pra Quizumba nenhuma me pegar

Não adianta mesa branca, nem jogo de tarô

Porque só meu Senhor vai ver onde que eu tô

E o mano que se dizia ser mano meu outro dia

Tava fazendo um som, queria uma melodia

Me chamou até fui, por que eu mal nem via

Nem sabia que podia deixar falha um dia

E só falava que é nóis, e tamo junto rapaz

Gostava da minha voz, babava ovo demais

Me ligou: Neguim, cola aqui na festinha?

Demoro até vou, vai eu e minha pretinha

Chegando lá aquele clima de festa

Eu tinha um beck do bom, e o mano se manifesta

E começou a falar, e eu vendo qual é que é

Ele falava pra mim e olhava pra minha mulher

E eu pensei, não, não, deve ser só impressão

Tô sendo bem recebido, o mano é até sangue bom

Mas não, foi dito e feito, foi só virar as costa

Colou do lado dela e falou uma pá de bosta

Tipo assim

O que que uma menina tão bela

Ta fazendo com um neguin de favela

Ele colou um pouco perto do ouvido dela

Ele falou «que tal um rolezin sem dar guela?»

Ó meu senhor, me livre dessas patifarias

Eu quero a melodia, quero a sintonia

Dai-me sabedoria, cobra nunca se cria

Me proteja e me livre desses vermes e das vadia

Переклад пісні

Я була одна в своєму, коли була маленькою дівчинкою

І те, що ти був один

Незабаром підійшли

Вона прийшла вся схвильована, не те що я курка

Чому ти йдеш худа, це вона мені дзвонила

І відразу сказав усе, що думав

Що мій соціальний клас навіть не мав значення

Без чого міг би обійтися будь-який чоловік без ставлення

Але я підозрював, що втягнутися було легко

Що це можуть бути вітри, які приходять, щоб повалити

Я просто не можу цього допустити

Від бігу, твердо тримаючись на місці

За Quizumba мене ніхто не впіймає

За Quizumba мене ніхто не впіймає

Немає користі ні в білому столі, ні в грі Таро

Тому що тільки мій Господь побачить, де я

І той приятель, який нещодавно заявив, що він мій приятель

Я видавав звук, мені хотілося мелодії

Дзвонив мені, поки я не пішов, тому що майже навіть не бачив

Я навіть не знав, що одного дня можу зазнати невдачі

І я тільки що сказав, що це ми, і ми разом, хлопче

Мені сподобався мій голос, у мене занадто текли слинки

Подзвонив мені: Негуім, прийди сюди на маленьку вечірку?

Мені знадобиться деякий час, щоб піти, я і мій маленький претінья

Створюється атмосфера вечірки

У мене був хороший набір, і брат маніфестує

І він почав говорити, і я побачив, що це було

Він розмовляв зі мною і дивився на мою дружину

І я подумав: ні, ні, це, мабуть, лише враження

Мене добре приймають, брат навіть хорошої крові

Але ні, сказано-зроблено, треба було лише розвернутися

Він залишився біля неї і наговорив купу лайна

Щось схоже на те

Що робить така красива дівчина

Він робить це з трущобним негуїном

Він приклав його трохи ближче до її вуха

Він сказав: «А як щодо ролезина, не наплеваючись?»

О мій пане, звільни мене від цих негідників

Я хочу мелодію, я хочу мелодію

Дай мені мудрості, змій ніколи не створюється

Захисти мене і позбудься цих хробаків і сук

Інші пісні виконавця:

1

Já sei namorar

Rael • 2018

3

Ela Vai

Costa Gold, Jay Kay, Rael • 2021

5

Flor de Aruanda

Rael • 2019

6

Beijo B

Rael, Thiaguinho • 2019

8

Sempre

Rael • 2019

9

Greenga

Rael • 2019

10

Vendaval

Rael • 2019

11

Especial Naya

Rael • 2019

12

Eu Canto Up Soul

Edi Rock, Rael, Flora Matos • 2013

14

Raízes

Negra Li, Rael, Pedro Lotto • 2018

15

Bença Mãe

Rael • 2019

16

Saudade

Vitão, Rael • 2020

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди