As Pessoas e a Espingarda - Quim Barreiros

As pessoas e a espingarda

Isto é uma comparação

A espingarda é perigosa

E as pessoas também são

As raparigas de hoje

Que só pensam em casar

A espingarda perigosa

Que não tarda a disparar

Os rapazinhos de hoje

Sandalinha no pé

É espingarda traiçoeira

Só de atira de marcha-ré

Toda a mulher casada

Engana o seu marido

É espingarda de dois canos

Mas que um está entupido

Todo o velho conquistador

Cujo tempo já passou

É espingarda enferrujada

Que o cano já entortou

Há por ai meninas

Que é grande pecadora

E porque tudo lhe serve

É a espingarda metralhadora

Люди і дробовик

це порівняння

Гвинтівка небезпечна

І люди теж

Сучасні дівчата

Які думають тільки про шлюб

Небезпечна рушниця

Зйомка не займе багато часу

Сьогоднішні маленькі хлопчики

Сандал на ногу

Це підступна рушниця

Просто стріляйте заднім ходом

Всі заміжні жінки

Зрадити чоловіка

Це двостволка

Але той забитий

Все старий завойовник

чий час минув

Це іржава рушниця

Що труба вже загнулася

Там є дівчата

який є великим грішником

І тому, що все працює для вас

Це пістолет-кулемет