Just Us - Queensrÿche

What could I say to you?

There’s nothing I wouldn’t do

We’ve traveled so far

Now it’s just us once again

Pictures appear from the dark

Of days long ago when we made a start

Like a gift to a stranger brings a smile to the face

You’re my solitude, my serenity, with an angel’s face

Hearing the sounds of a cry (shhhh…)

Peacefully sleep to a lullaby (ohhhh…)

A silent movie scene, a capsule in time

The days when we were young, all we had was time

We’ll ride this train all the way to the heavens

Just you and me hand in hand

My mother’s voice calling out to me

From the other side patiently

Slip inside my dream, carry me away

Time goes by…

No matter what you say or do I still love you

Times goes by…

But with you now the days get longer

Reflections of time, they’re yours and mine

The things that used to be still remain so fine

Is the face of a child your calm embrace?

You’re my shining star of the darkest night, a saving grace

Seeing the signs of the times

Forever is now there’s no rewind

Slip inside my dream, carry me away

Time goes by…

No matter what you say or do I still love you

Time goes by…

But with you now the days get longer

Що я міг вам сказати?

Немає нічого, чого б я не зробив

Ми вже подорожували

Тепер лише ми знову

Картинки з'являються з темряви

Про давні дні, коли ми почали

Як подарунок незнайомій людині викликає посмішку на обличчі

Ти моя самотність, мій спокій, з обличчям ангела

Почути звуки крику (тссс…)

Спокійно спати під колискову (оооо…)

Сцена німого кіно, капсула часу

У ті дні, коли ми були молодими, у нас був лише час

Ми поїдемо цим потягом аж до небес

Тільки ти і я рука об руку

Голос моєї мами кличе мене

З іншого боку терпляче

Проникни в мій сон, забери мене

Час проходить…

Що б ти не говорив, чи я все ще люблю тебе

Часи минають…

Але з тобою тепер дні стають довшими

Відображення часу, вони твої та мої

Речі, які були раніше, залишаються такими чудовими

Обличчя дитини твої спокійні обійми?

Ти моя сяюча зірка найтемнішої ночі, рятівна благодать

Бачити ознаки часу

Назавжди тепер немає перемотування назад

Проникни в мій сон, забери мене

Час проходить…

Що б ти не говорив, чи я все ще люблю тебе

Час проходить…

Але з тобою тепер дні стають довшими